Nova Olsson

Det är ganska tråkigt, man vill kunna ha pengar, kunna åka iväg och göra saker. Jag gillar att tatuera och pierca mig men det kan jag inte göra nu när jag inte har ett jobb. Jag går runt hemma hela dagarna. (29 jan 2025, när hon beskriver sin situation som arbetslös och bristen på möjligheter att utföra aktiviteter hon gillar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Arbetsförmedlingen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) tråkigt, (=trist) man (=idiot, kille, karl) vill kunna (=veta) ha (=äga) pengar, (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) kunna (=veta) åka (=bege, fara, färdas, resa) iväg och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) saker. (=grej, föremål) Jag gillar (=tycker om) att tatuera och (=et, samt) pierca mig men (=ändock, skada) det kan (=har kunskap i) jag inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när jag inte (=ej, icke) har ett jobb. (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) Jag går runt (=ungefär, om, omkring) hemma hela (=alltsammans, läka) dagarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det skulle jag kunna tatuera in, ja inte i pannan för där ser du det inte, men på handen kanske. Det är klart att jag är sugen på att åka ett till mästerskap och göra det så bra som möjligt. Men det är inte nu man har fokus på att slåss om medaljer och guldet utan nu gäller det att göra jobbet för att vara förberedd att köra om det. (11 maj 2021, efter besvikelsen på VM i Oberstdorf 2021, när hon intervjuades av Dagens Nyheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns saker man kan göra – överväga att ha helt låsta dörrar till banken och bara släppa in kunder en i taget, man skulle kunna ha maskinell hantering av pengar in och pengar ut, men då är vi inte riktigt den typ av bank som vi vill vara i samhället. (28 okt 2018, på banken i Åtvidaberg efter bankrånet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu är det mer att man stannar kvar på orterna i stället för att resa hem. Som nu har jag inte varit hemma hemma på sex veckor. Men för att kunna prestera är det ju inte aktuellt att ta tåg. Då kan man glömma allt som har med återhämtning att göra och att kunna leverera. Så det är en svår fråga. (25 jan 2022, när hon pratar om förändringar i vintrarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han såg de geografiska avstånden när vi åkte runt här och ibland fanns det unga människor som måste flytta för att det inte fanns jobb. Vi pratade mycket om hur man skulle kunna vända utvecklingen och det här är en jättebra grej för att kunna göra det. (13 mar 2018, när han pratade om Ingvar Kamprads testament)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det räcker inte bara med att kunna erbjuda jobb, man behöver locka folk till att vilja bo här också. Man vill t.ex ha sina barn i bra skolor, eller göra roliga saker på fritiden. (13 maj 2019, ludvika firar 100 år i år och näringslivschefen i Ludvika berättar om hur ABB påverkar kommunen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: