Fredrik Sahlin

Roxanne älskar visserligen ord-ekvilibrism men blir ändå blixtkär i hunken Christian, som inte har talets gåva. Alls. I en smärtsam självuppoffring hjälper Cyrano sin rival att dupera Roxanne genom att skriva kärleksbrev i hans ställe. (22 apr 2022, i en recension av filmen "Cyrano".) Hjælp til - skriv in på dansk: Filmrecension

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Roxanne älskar visserligen ord-ekvilibrism men (=ändock, skada) blir ändå (=likväl) blixtkär i hunken Christian, som (=såsom) inte (=ej, icke) har talets gåva. (=talang, skänk, present, donation) Alls. I en (=någon) smärtsam (=plågsam) självuppoffring hjälper (=stöder) Cyrano sin rival (=tävlande, konkurrerande, konkurrent) att dupera (=lura, förleda, narra) Roxanne genom (=igenom) att skriva (=notera, författa, anteckna, plita) kärleksbrev i hans ställe. (=boning, lokal, position, plats)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ni kan drillen: Diktaren Cyrano älskar den heta Roxanne men vågar inte tala ur skägget, eftersom det som sagt hänger en stor snok där ovanför. (22 apr 2022, i en recension av filmen "Cyrano".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte det att jag inte älskar dig. Jag har inte råd att älska dig. Jag vill skriva. Jag använder samma del av mig själv när jag älskar dig som när jag skriver. Det blir ingenting kvar för skrivandet. (ur Agadir my love)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Visserligen finns det mer bär längs Hälsingekusten, men inte som det brukar vara och när så många kommer till samma ställe blir det stor konkurrens. (26 aug 2019, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ha talets gåva (Vara vältalig)

Have the gift of the gab

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan inte säga att det är en gåva då det är så starkt kopplat till hans ordinarie arbete som är att spela fotboll. Det blir som ytterligare en lön. (12 nov 2013, en intervju med Aftonbladet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: