Per Gedin

Jag anlitade en formgivare som arbetat med kungen och gjort böcker för Norstedts. Han gjorde omslaget. Och böckerna var översatta av de bästa i branschen, givetvis under pseudonym. (20 maj 2025, om sin vågade publicering av Henry Millers epaknulls-erotik.) Hjælp til - skriv in på dansk: TikTok

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag anlitade en (=någon) formgivare som (=såsom) arbetat med (=tillsammans) kungen (=elvis, på) och (=et, samt) gjort böcker för (=ty, förut, stäv) Norstedts. Han gjorde omslaget. Och (=et, samt) böckerna var (=varje, varenda, vart) översatta av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) bästa i branschen, givetvis (=självklart, naturligtvis) under (=nedanför, mirakel) pseudonym.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finnes bøker hvor ryggen og omslaget er de beste delene.  Det finns böcker där ryggen och omslaget är de bästa delarna. Hjælp til - skriv in på dansk: Charles Dickens (1812-1870) Bøker

Det finnes bøker hvor ryggen og omslaget opplagt er de beste delene.  Det finns böcker där ryggen och omslaget uppenbart är de bästa delarna. Hjælp til - skriv in på dansk: Charles Dickens (1812-1870) Bøker

Det finns böcker där ryggen och omslaget är de utan jämförelse bästa delarna. Hjælp til - skriv in på dansk: Charles Dickens (1812-1870) Litteratur

De mest berömda böckerna som klassats som farliga, som Salman Rushdies Satansverserna, är de olästa böckerna. Många som vill förbjuda böcker har sällan läst dem. (13 apr 2025, i artikeln "Shubigi Rao gör konst om förbjudna böcker")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Indtil da havde jeg tænkt, at hver bog talte om menneskelige og guddommelige ting, som findes udenfor bøgerne. Nu stod det klart for mig , at bøger ofte taler om bøger, som om de talte med hinanden. (Rosens navn)  Innan dess hade jag trott att varje bok handlade om mänskliga och gudomliga ting som finns utanför böckerna. Nu blev det klart för mig att böcker ofta handlar om böcker, som om de talade med varandra. Umberto Eco (1932-) Boger