Ulrika Milles

Mirandas mamma, deprimerad hemmafru med kronisk kristallsjuka, hade önskat en mer normal dotter, eller kanske att hon inte fanns alls? (19 jan 2021, i en recension av Inger Edelfeldts roman "Om snö och guld".) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mirandas mamma, (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) deprimerad (=missmodig, nere, nedstämd) hemmafru med (=tillsammans) kronisk (=ständig) kristallsjuka, hade önskat en (=någon) mer normal (=ordinär, genomsnittlig, vanlig) dotter, eller (=alternativt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) att hon inte (=ej, icke) fanns alls?

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade väl önskat att utbildningen var dubbelt så lång så man hade fått dubbelt så mycket tid på sig kanske. För att just diskussioner i de här sammanhangen är ju väldigt viktiga och intressanta. Så jag hade önskat att det fanns mer tid till just diskussioner och samtal. (24 maj 2025, när hon pratar om sin särskilda officersutbildning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På 60-talet, när mamma bodde i Victoria, återfanns en artikel i tidningen. Rubriken löd: ”Hemmafru finner tid att skriva”. Där fanns ett fotografi också och vi läste om hur svårt det var för mamma att skriva på grund av hushållsarbetet och barnen. (9 dec 2013, intervju med Kulturnyheterna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kanske är lite gammalmodigt, men det är snarare ett sätt att visa att alla kan baka kakor, oavsett om du är hemmafru eller advokat. Båda mina barn – min son och min dotter – bakar kakor. (29 aug 2016, när hon talar om kaktävlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han tappade lite självförtroende och fick kanske inte den stöttning han hade behövt av tränare, inte den värmen eller den glädjen som jag hade önskat att han hade fått. (17 jan 2025, i en intervju med Aktuellt där han talar om sin sons erfarenheter i en fotbollsakademi.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är ganska ödmjuk av mig så jag hade det inte på känn alls. Det kanske fanns i tankarna men jag trodde inte att det skulle ske. (3 nov 2022, när hon beskrev sin reaktion på att bli uttagen som ersättare till Kosovare Asllani, i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk: