Patrik Nilsson

Det var intressant på sitt sätt. De hade ju tagit sig upp två eller tre divisioner på raka år så att det var ju speciellt på sitt sätt. Det är ju kul att ha provat det också. (29 jul 2020, när Patrik Nilsson lämnar AIK.) Hjælp til - skriv in på dansk: Bandy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) intressant (=tänkvärd, fängslande) på (=ettrig, kungen, villig) sitt sätt. (=fason) De (=dom) hade ju tagit sig upp (=opp) två (=tvenne, par) eller (=alternativt) tre divisioner på (=ettrig, kungen, villig) raka år så (=odla, plantera) att det var (=varje, varenda, vart) ju speciellt (=särskilt) på (=ettrig, kungen, villig) sitt sätt. (=fason) Det är (=befinner sig, vara) ju kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att ha (=äga) provat det också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Varje lag får hitta sitt sätt för hur man ska fira. Det är inte tal om att kramas, pussas eller någonting sådant utan det får ju också göras på ett ansvarsfullt sätt. (6 jun 2020, när fotbollsallsvenskan för herrar drar i gång)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då måste de avvika i sitt sätt på sjön på något sätt. Antingen om de kör utan lanternor i mörker eller kör för fort – någonting som visar på bristande sjömanskap. (18 jul 2024, när han beskriver hur Kustbevakningen utför nykterhetskontroller till sjöss, speciellt för mindre båtar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Systrar torkar alltid sitt hår. Inlåsta i rum, ensamma, poserar de framför spegeln, axlar bara, provar att lägga sitt hår på olika sätt eller skyndar sig otåligt ned för trappan för att besvara telefonen.  Sisters are always drying their hair. Locked into rooms, alone, they pose at the mirror, shoulders bare, trying this way and that their hair, or fly importunate down the stair to answer the telephone. Hjælp til - skriv in på dansk: Phyllis McGinley (1905-1978) Søster

Systrar är alltid och torkar sitt hår. Inlåsta i rummen, ensamma, ställer de sig framför spegeln, axlar bara, och provar sitt hår på olika sätt, eller rusar ivrigt ned för trappan för att svara i telefonen.  Sisters are always drying their hair. Locked into rooms, alone, they pose at the mirror, shoulders bare, trying this way and that their hair, or fly importunate down the stair to answer the telephone. Hjælp til - skriv in på dansk: Phyllis McGinley (1905-1978) Søster

Hon var en sådan som inte var rädd för någonting innan men hon blev rädd för allting och tappade sin självkänsla, sitt sätt att vara, sitt sätt att förhålla sig till scenen. Hon tappade sig själv. (22 mar 2019, i SVT:s Morgonstudion, berättar om den svåra tiden i ett våldsamt och destruktivt förhållande.)

Hjælp til - skriv in på dansk: