|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) och (=et, samt) härlig (=finfin, förträfflig, behaglig, läcker, ljuv, fantastisk, underbar, skön, go, utsökt, ljuvlig) uppgift, (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) och (=et, samt) det känns som (=såsom) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) för (=ty, förut, stäv) mig nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Michael Carlsson
Liknande ordspråk:
 Vi visste att det var en tuff uppgift och att jag behövde plocka in minst två slag. Nu gick jag tre under, så det känns skönt. (18 jul 2025, efter att ha klivit vidare till helgen på The Open) |
| De känns helt rätt, det är inte läge att spela match efter vad som har hänt. Det känns rätt att de tog de beslutet att inte spela. Självklart är det lite tråkigt, men det finns viktigare saker än fotboll. Det får bli en annan gång. (6 sep 2021, när han intervjuades av SVT sport strax utanför Conakry under militärkuppen.) |
| 37 hundradelar är rätt mycket att ta ikapp i en bana så jag visste att jag hade en tuff uppgift att ta ikapp igen. (15 feb 2023, efter att ha försökt hämta in försprånget mot Wendy Holdener i andra heaten.) |
| Det råkar faktiskt vara så att jag är träningsledig i dag. Det känns välbehövligt med tanke på mina baksidor. Det har varit en tuff träningsvecka så att det är en härlig fredag att vara ledig på. (8 apr 2016, 119 dagar innan OS i Rio de Janeiro 2016.) |
| Det känns som rätt läge så här efter OS. (28 sep 2016, efter att ha beslutat att lämna landslaget) |
