Elin Johansson

Det råkar faktiskt vara så att jag är träningsledig i dag. Det känns välbehövligt med tanke på mina baksidor. Det har varit en tuff träningsvecka så att det är en härlig fredag att vara ledig på. (8 apr 2016, 119 dagar innan OS i Rio de Janeiro 2016.) Hjælp til - skriv in på dansk: Taekwondo

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det råkar faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) att jag är (=befinner sig, vara) träningsledig i dag. Det känns välbehövligt med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) mina baksidor. Det har varit en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) träningsvecka så (=odla, plantera) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) härlig (=finfin, förträfflig, behaglig, läcker, ljuv, fantastisk, underbar, skön, go, utsökt, ljuvlig) fredag att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ledig (=obesvärad, outhyrd, tillgänglig, fri, vakant) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit en ganska tuff träningsvecka för mig, så jag var rätt imponerad att jag var så nära 80 meter i dag. Det kändes faktiskt oförskämt bra i dag. (15 jul 2016, efter sin tvåa-placering på Slottsskogsvallen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att det skulle vara sorgligt. Det är faktiskt en tanke som jag har haft när jag har suttit på möten där jag kanske har varit enda kvinnan med fem, sex män, då har jag tänkt ”jaha, när jag slutar då kommer det kanske endast vara män här”. (5 sep 2018, i en artikel om att få kvinnor är listettor på Kirunas valsedlar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag behöver vara ledig och ta in allting och känna efter och njuta av livet. Vara ledig för första gången på riktigt, och vänja sig vid sitt nya liv. (5 jun 2023, på presskonferensen efter Milans sista match för säsongen, när han bekräftade slutet på sin karriär.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är säker på att nacken kommer att vara öm efter torsdag. Men vi har en ledig fredag, sår det blir lite vila. (25 maj 2017, på presskonferensen inför dagens träning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte alltid man kan vara ledig om till exempel förskolan är stängd. Då kan morföräldrar, kompisar eller kanske en granne vara ledig med ens barn. (13 aug 2024, i en nyhetsartikel om att fler än bara vårdnadshavare kan ta ut föräldraledigt.)

Hjælp til - skriv in på dansk: