Vetle Sjåstad Christiansen

Det är inte bara kroppen som blir sliten, hjärnan blir sliten och bekymrad. I det norska landslaget blir du utsparkad om du inte är tillräckligt bra. I början av säsongen är det hemskt att vara norsk. (7 dec 2023, under en intervju där han beskriver pressen och bekymren som kommer med att vara en del av det norska landslaget i skidskytte.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) kroppen som (=såsom) blir sliten, (=nött, luggsliten, påver, utnött) hjärnan blir sliten (=nött, luggsliten, påver, utnött) och (=et, samt) bekymrad. (=orolig, bekymmersam) I det norska landslaget blir du (=ni) utsparkad om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) tillräckligt (=nog) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) I början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) säsongen är (=befinner sig, vara) det hemskt (=fasansfull, ohygglig, ohyggligt, förfärligt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) norsk.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har hänt någon gång förut när jag är sliten att jag inte ser något. Det är bara vitt. Jag blir på något sätt snöblind och väldigt yr. Då blir jag bara liggandes. Jag blir rädd när det händer. (27 jan 2019, när hon beskriver att hon tappade synen på det fjärde skyttet i masstarten i Antholz.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inget emot att springa när det är mörkt men det är väldigt tufft att springa på natten och man blir sliten av det. Det beror lite grand på vilken tid på året som det ligger. Det finns ju en ganska stor sjukdomsrisk att man blir sliten av det. Om det ligger mitt i orienteringssäsongen är det kanske inte helt optimalt. (3 maj 2023, diskussion om ändringar i Tiomila-tävlingen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att när du väl blir sliten är det huvudet som blir slitet före kroppen. Därför är det viktigt att få några dagar att ladda om innan vi åker ner till OS i Rio. (1 aug 2016, efter PGA-mästerskapet 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill spela fotboll ett tag till. Men ju äldre man blir, desto fler skavanker blir det. Man måste vara mer noggrann med sin kropp, för min egen skull hade det varit bättre att inte spela vidare i landslaget. Men det är ju det roligaste man kan göra som fotbollsspelare, det är en svår balansgång. Om jag ska följa hjärnan så blir det inte så många fler matcher. (14 okt 2023, under ett intervjutillfälle där han diskuterade sin framtid i landslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Framförallt så att man inte bara kör med huvudet under armen så att man blir ”döds-sliten”. (15 sep 2023, under årets barmarkssäsong, där han har lagt fler dagar på hemmaplan och dragit ned på träningsmängden vissa veckor.)

Hjælp til - skriv in på dansk: