Ingrid Landmark Tandrevold

Det har hänt någon gång förut när jag är sliten att jag inte ser något. Det är bara vitt. Jag blir på något sätt snöblind och väldigt yr. Då blir jag bara liggandes. Jag blir rädd när det händer. (27 jan 2019, när hon beskriver att hon tappade synen på det fjärde skyttet i masstarten i Antholz.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har hänt någon (=en) gång (=väg, passage) förut (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan) när jag är (=befinner sig, vara) sliten (=nött, luggsliten, påver, utnött) att jag inte (=ej, icke) ser något. Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) vitt. (=vit) Jag blir på (=ettrig, kungen, villig) något sätt (=fason) snöblind och (=et, samt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) yr. Då (=emedan, förr) blir jag bara (=enda, enbart, endast) liggandes. Jag blir rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) när det händer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte bara kroppen som blir sliten, hjärnan blir sliten och bekymrad. I det norska landslaget blir du utsparkad om du inte är tillräckligt bra. I början av säsongen är det hemskt att vara norsk. (7 dec 2023, under en intervju där han beskriver pressen och bekymren som kommer med att vara en del av det norska landslaget i skidskytte.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att berätta hur det känns, att vara i den här chocken. Världen blir overklig på något konstigt sätt, man blir apatisk, man orkar inte göra någonting, man orkar bara sitta. Man tappar matlusten, ingenting känns meningsfullt på något sätt. (23 nov 2014, efter att ha fått beskedet att hon har cancer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var som en italiensk sportkommentator sa i tv, att det blir som att guldet blir till sand. På något sätt tar det ner EM-guldet i somras lite och man frågar sig själv ”hur bra är det här landslaget egentligen, hade vi bara tur i somras?” så det blir en väldigt negativ känsla kring allting. (25 mar 2022, efter nederlaget mot Nordmakedonien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blir väldigt besviken, måste jag säga. Det är ju inte bara i Ryssland det här förekommer och man blir besviken varje gång det händer. (7 okt 2019, efter att dopningsskandalen drabbat friidrotten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De blir väldigt utsatta. Det finns ingen väg ut och då måste man på något sätt överleva och då är det risk att man blir än mer utsatt, än mer exploaterad då du inte har något alternativ. (28 maj 2020, när Mats Paulsson beskriver de problem som de som är utsatta för människohandel kan stöta på under coronapandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk: