Johannes Thingnes Bö

Det är skräckblandad förtjusning. Håll dina vänner nära men dina fiender närmare. Man får smyga lite för varandra före start. Vi delar inte våra planer med varandra men vi känner samtidigt varandra så väl. Vi vet vilka olika styrkor vi har och därför blir det ganska förutsägbart vad som kommer att hända, säger Johannes Thingnes Bö till SVT Sport. (12 feb 2024, under en intervju med SVT Sport om dynamiken i det norska laget och hur de hanterar varandras framgångar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) skräckblandad förtjusning. Håll (=väderstreck, riktning) dina vänner nära (=tätt) men (=ändock, skada) dina fiender närmare. Man (=idiot, kille, karl) får smyga (=smussla, tassa) lite (=få) för (=ty, förut, stäv) varandra före (=innan, inför) start. (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) Vi delar inte (=ej, icke) våra planer med (=tillsammans) varandra men (=ändock, skada) vi känner samtidigt (=takt) varandra så (=odla, plantera) väl. (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) Vi vet vilka olika (=skilda) styrkor vi har och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) blir det ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) förutsägbart vad (=hur sa) som (=såsom) kommer att hända, (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) säger Johannes Thingnes Bö till (=åt, mot) SVT Sport. (=idrott)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Håll dina vänner nära men dina fiender närmare, säger Johannes Thingnes Bö. (12 feb 2024, under en intervju med SVT Sport om att vara del av det dominerande norska skidskytte-laget under VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du är trött på dina fiender och vill skaffa några nya, tala om för två av dina kvinnliga vänner att de ser precis ut som varandra.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Människor hatar ofta varandra därför att de fruktar varandra. De fruktar varandra därför att de inte känner varandra. De känner inte varandra därför att de inte har några förbindelser med varandra. De har inga förbindelser med varandra därför att de lever åtskilda. Hjælp til - skriv in på dansk: Martin Luther King Jr. (1929-1968) Fjender

Nä, jag tror att det blir ganska civiliserat. Vi är väldigt goda vänner. Och jag måste ärligt säga att jag inte är så bra på trashtalk så vi kommer nog mer berömma varandra än snacka ner varandra. (23 dec 2020, när hon pratar om matchen mellan lag Hasselborg och lag Edin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kom varandra så nära i laget. Vi kom från många olika håll och kände inte varandra, men vi växte för varje dag och att stå där och se flaggan hissas var otroligt. (6 jun 2021, efter att ha vunnit ishockey-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk: