Johannes Thingnes Bö

Det blev något som gick fel och jag landade med ansiktet i snön. Och sedan blev jag lite stressad på skjutvallen när skulle ta mig fram. (21 jan 2024, när han föll inför första skyttet och missade två skott i masstarten under sista världscuphelgen innan VM.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blev något som (=såsom) gick fel (=brist) och (=et, samt) jag landade med (=tillsammans) ansiktet i snön. Och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) blev jag lite (=få) stressad på (=ettrig, kungen, villig) skjutvallen när skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig fram.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Staven blev alldeles för mjuk och gick sönder i fyra delar. Jag antar att jag landade, eller jag vet inte säkert för det blev helt svart – men jag antar att jag landade fint på mattan och som tur var gick allt bra. (24 jun 2024, efter en tävling i Polen där staven gick av.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då när jag gick ut på tredjevarvet blev det väl lite som en chock. Helt plötsligt kom jag på att det var massa kameror överallt, det var mycket folk och jag blev lite stressad i den situationen. Det var en bra lärdom både till nu och framtida tävlingar. (11 dec 2020, i en Viaplays sändning under US Open)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blev slagen i ansiktet och knuffad till marken. Ansiktet blev svullet och glasögonen gick sönder. (13 jan 2018, när han blev misshandlad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag stökade till det på fyran och blev stressad och slarvade med kartläsningen. Det gick mycket tid och sedan blev det stress men avslutningen var riktigt bra. Det var skönt att se huvudkonkurrenterna Norge och Schweiz också hade det småstruligt. (8 jul 2021, efter loppet, när han intervjuades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle fram på innerbanan men sedan blev jag intryckt, blev jävligt lack. Sedan sprang jag bara i mål för att få en poäng. (13 sep 2015, efter 800-meterloppet där han blev tacklad.)

Hjælp til - skriv in på dansk: