Rikard Fahlman

För två dagar sedan ringde en banktjänsteman och berättade att han hade en kund som ville donera ett ansenligt belopp till Piteås damer och att personen ville vara anonym. När han sedan säger att det är en halv miljon kronor fick jag gåshud. Håret ställde sig rakt upp på armarna och jag hade svårt att hålla tillbaka tårarna. Pengarna är nu på väg in på kontot och det är helt osannolikt. (3 jul 2020, när han berättar om donationen) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) två (=tvenne, par) dagar sedan (=därefter, därpå, efteråt) ringde en (=någon) banktjänsteman och (=et, samt) berättade att han hade en (=någon) kund (=klient) som (=såsom) ville donera (=ge, giva, skänka) ett ansenligt belopp (=summa) till (=åt, mot) Piteås damer och (=et, samt) att personen ville vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) anonym. När han sedan (=därefter, därpå, efteråt) säger att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) halv miljon kronor fick jag gåshud. (=rysning) Håret ställde sig rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) armarna och (=et, samt) jag hade svårt (=krånglig, komplicerat) att hålla (=greppa) tillbaka (=åter) tårarna. Pengarna är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) in på (=ettrig, kungen, villig) kontot och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) osannolikt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi försökte många gånger att flytta henne till oss, men det ville hon inte. Före kriget blev hon så sjuk att hon inte längre kunde gå, så en granne hjälpte henne. Under krigets första tio dagar hörde vi ingenting från henne, men sedan ringde grannen och berättade att hon hade gått bort. (15 jun 2022, i intervjun med NRK inför Diamond League-galan i Oslo.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade suttit i en källare i två dagar medan de slängde bomber över vårt bostadsområde. Sedan ville vi bara ut och träffa kompisar. Vi ville leka, vi ville hitta på – så vi gick ut och lekte bland bombkratrarna. (14 feb 2014, intervju om kriget i Bosnien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter tävlingen, när jag kom upp till mitt hotellrum i Malmö ringde telefonen. Jag trodde att det var någon i vänskapskretsen som ville gratulera. Men det var Bollnäs Travsällskap Sleipner som ringde och berättade att de ville ge mig ett föl eftersom jag hade gjort bra reklam för Bollnäs. (efter att ha vunnit Melodifestivalen med Bra vibrationer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag inledde skitbra i morse men sedan på bronsmatchen fick jag inte till det. Jag körde slut på mig själv helt, men sedan kom jag tillbaka och ville ha den där OS-platsen. (21 sep 2023, efter att ha förlorat bronsmatchen mot Antim Panghal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte spelat det hålet sedan dess om jag ska vara ärlig. Ser jag tillbaka på det hade jag valt samma klubba i dag. Jag fick fråga kameramannen var bollen tog vägen, jag trodde som värst den var några meter kort och i bunkern. Jag hade ingen aning om att den gått i vattnet. Jag spelade som jag ville den dagen men fick det inte att fungera bara. (12 aug 2015, när han berättade om sin tidigare tävling på samma bana för pga.com.)

Hjælp til - skriv in på dansk: