Stephanie Labbé

Jag förväntade mig en översköljande lättnad, men den kom inte. Hur mycket jag än ville slappna av och fira med mina lagkamrater kunde jag inte ta mig tillbaka och efter finalen tillbringade jag 48 timmar liggande i ett mörkt rum. (23 sep 2021, under mästerskapet i Tokyo) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag förväntade mig en (=någon) översköljande lättnad, (=lindring, befrielse) men (=ändock, skada) den kom inte. (=ej, icke) Hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) jag än ville slappna av (=avbruten, från, bruten) och (=et, samt) fira (=festa, hylla, högtidlighålla, celebrera) med (=tillsammans) mina lagkamrater kunde jag inte (=ej, icke) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig tillbaka (=åter) och (=et, samt) efter finalen tillbringade jag 48 timmar liggande (=vågrät, horisontell, horisontalläge, plan) i ett mörkt (=nattsvart, svart, ljusfattigt) rum. (=kammare)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Efter finalen tillbringade jag 48 timmar liggande i ett mörkt rum. (23 sep 2021, under mästerskapet i Tokyo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag sa till mina lagkamrater att jag inte tänkte fira. Men när jag såg deras reaktioner så kunde jag inte hålla mig och jag exploderade. Jag fattade inte att jag var världsmästare förrän mitt lag sa det. Jag blev helt galen. (4 aug 2022, efter hennes guld i Juniorvärldsmästerskapen (JVM) i diskus.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ville inte titta eftersom jag kan se den senare. I stället pratade jag med mina föräldrar på Facetime och jag bad mamma att vända på kameran så att jag kunde se deras reaktion när det presenterades. Jag förväntade mig inte att börja gråta men när jag såg deras reaktion gick det inte att hålla tillbaka tårarna. (24 jan 2024, när hon beskrev hur hon fick veta om sin nominering.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På ett sätt är det en lättnad, eftersom att det varit liggande under så lång tid. Men vi har mycket kvar på vårt bord, så vi kommer inte fira med champagne. Vi måste ta itu med de återstående problemen. (26 feb 2019, till SVT efter att Sara Danius lämnar Svenska Akademien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skulle vara borta i två timmar och det blev mörkt. Det var ganska sent och vi skulle vända och åka tillbaka, men någonstans åkte vi fel. Vi vet inte var vi hamnade. När det började närma sig två timmar ringde vi efter skjuts. (9 dec 2021, under en pressträff när han berättade om hur han och Peppe Femling åkte vilse under ett träningspass)

Hjælp til - skriv in på dansk: