Rio Ferdinand

Hade någon på förhand gett oss Sverige i kvarten skulle vi bitit av deras händer. (7 jul 2018, intervju med BBC Radio) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hade någon (=en) på (=ettrig, kungen, villig) förhand gett oss Sverige i kvarten skulle vi bitit av (=avbruten, från, bruten) deras händer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hade någon på förhand gett oss Sverige i kvarten och antingen Ryssland eller Kroatien i semi skulle vi bitit av deras händer. (7 jul 2018, intervju med BBC Radio)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade goda förhoppningar om att Victor skulle bli frisk, trodde vi att det skulle vara kört hade vi nog kallat in någon. Men händer något kommer Filip (Helander) att kliva in. Vi har även andra som tränat som mittback i veckan. Det har inte varit högaktuellt att plocka in någon. (19 nov 2018, på dagens presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om någon hade sagt på förhand att Sverige går vidare med en poäng, med Ryssland och VM-tvåan Spanien i gruppen, så är det klart godkänt. (7 dec 2020, om Sveriges prestationer i EM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väl lite både och, om man inte är påtänkt för någon mer distans kände jag bara att det skulle bli skönt att åka hem. Men om det händer något där borta med coronafall är det klart att det hade varit väldigt tråkigt att sitta i Sverige. (11 feb 2022, när han berättar för SVT Sport om hur han känner när han åker hem.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade dragit skam över familjen och hotade deras ställning gentemot deras omgivning. Det skakade om deras värld och skrämde livet ur dem. I deras ögon hade jag alltså förvandlats från en fin kurdisk flicka till en uppkäftig hora som trodde att hon var något bara för att hon levde i Sverige. De var tvungna att bevisa för sin omgivning att de kunde hantera problemet, för att bevara sin heder. Ett beteende som mitt måste straffas och skulden skulle betalas i blod. (18 jan 2017, 4 månader innan hennes död)

Hjælp til - skriv in på dansk: