Janne Andersson

Hans smitta kommer med all säkerhet inte därifrån. Det är en anhörigsmitta och den personen hade han träffat oavsett om vi gått in i det här senare. Han hade ändå träffat den här personen under den här perioden. (9 jun 2021, förklaring om att Dejan Kulusevski troligen inte blev smittad under tillställningen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fotbolls-EM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hans smitta (=infektera) kommer med (=tillsammans) all (=slut) säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) inte (=ej, icke) därifrån. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) anhörigsmitta och (=et, samt) den personen hade han träffat oavsett om (=runt, ifall, försåvitt) vi gått in i det här senare. Han hade ändå (=likväl) träffat den här personen under (=nedanför, mirakel) den här perioden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När jag började här kunde jag bli besviken och tänka: ”Varför träffar jag den här fina människan nu, när personen snart ska dö?”. Men nu har jag tänkt om, och känner att förmodligen hade jag aldrig träffat personen om hon inte hade hamnat här. (31 okt 2018, under besöket på hospice i Sundsvall)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ska inte vara oroad över att kollegor som har träffat personen i går, ska smitta. (27 feb 2020, på en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mike Babcock, som han hade som tränare i Detroit, för den värsta personen han någonsin träffat. (9 dec 2019, artikel i SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Redan i dag är det så att fler och fler som kommer till oss i etableringsuppdraget är bostadslösa eller väldigt trångbodda. Jag har träffat på folk som är inskrivna hos oss som bor i källarförråd. Den personen var inte särskilt matchningsbar mot arbetsmarknaden för den personen söker desperat efter en bostad. (20 dec 2015, i intervju i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så får vi då kontakt med den smittade personen och ställer frågor om var den smittade personen kan ha smittats, och vilka som är de personer som den smittade personen har träffat under smittotiden. (30 aug 2020, svar om hur smittspårning går till i Halland)

Hjælp til - skriv in på dansk: