Emma Johansson

Slovaken Peter Sagan som vunnit linjeloppet tre raka VM är lite lurig, man vet aldrig med honom. Nu är han ingen topp-förhandsfavorit som andra år men man kan aldrig räkna bort honom. Det borde vara för tufft, men man vet aldrig. (28 sep 2018, när Emma Johansson diskuterar Peter Sagan innan cykel-VM:s linjelopp för herrar) Hjælp til - skriv in på dansk: Cykel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Slovaken Peter Sagan som (=såsom) vunnit linjeloppet tre raka VM är (=befinner sig, vara) lite (=få) lurig, man (=idiot, kille, karl) vet aldrig med (=tillsammans) honom. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) han ingen topp-förhandsfavorit som (=såsom) andra år men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) aldrig räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) bort (=undan, dän) honom. Det borde (=torde) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) för (=ty, förut, stäv) tufft, (=häftigt) men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) vet aldrig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man ska aldrig räkna bort Petter, han är lurig. Det kan vara så att han är i toppform till OS. Om han är i form får vi ta ett snack om vem som ska vara ankare och vem som eventuellt ska köra tredje sträckan. (25 okt 2017, i en intervju med NRK om stafettlagets avslutare till OS i Pyeongchang.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror, nei jeg vet, at en mann som virkelig har elsket og er blitt elsket igjen av en kvinne, han kan nok siden møte motgang og ulykke. Han kan bli ensom, han kan bli forlatt. Men det kan aldri gå ham helt galt. Jeg mener: innvendig, i sinnet kan det aldri gå ham helt galt. Der vil han alltid ha et område å falle tilbake til, et fast punkt som holder ham i likevekt, en rikdom ingen kan ta fra ham.

Jag tror, nej jag vet, att en man som verkligen har älskat och blivit älskad igen av en kvinna, han kan nog sedan möta motgångar och olycka. Han kan bli ensam, han kan bli övergiven. Men det kan aldrig gå honom helt illa. Jag menar: invärtes, i sinnet kan det aldrig gå honom helt illa. Där kommer han alltid ha ett område att falla tillbaka på, en fast punkt som håller honom i jämvikt, en rikedom ingen kan ta från honom.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har inte varit registrerad hos oss, vi har aldrig bjudit in honom, vi har aldrig varit värd för honom. Men vi känner honom och hjälpte honom med en del lokala lopp för några år sedan. (30 maj 2020, sms till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ska aldrig, aldrig, aldrig räkna bort Tyskland. Men jag tror ändå att England kommer att gå segrande ur den här striden och ta sig vidare. (26 jun 2021, tippning inför åttondelsfinalen mellan England och Tyskland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har mött honom några gånger och jämt vunnit. Det är en match jag borde vinna och helt klart en bra första match för mig. Andra omgången (32-delsfinal) ser betydligt svårare ut. Där väntar förmodligen en sydkorean (Cho Seungmin, 49:a i världen) som jag aldrig har vunnit mot. Så jag är sugen på revansch. (18 maj 2023, i en intervju med SVT Sport om lottningen för VM i Durban.)

Hjælp til - skriv in på dansk: