Nick Kyrgios

Hejsan Casper Ruud, nästa gång du uttalar dig så skulle jag uppskatta om du sade det direkt till mig ansikte mot ansikte. Jag är ganska säker på att du inte skulle vara lika kaxig då. Fram till dess kommer jag hellre att titta på när målarfärg torkar än när du spelar tennis, du är så tråkig. (24 okt 2019, på Twitter, efter att Casper Ruud kallat honom för en idiot i en intervju) Hjælp til - skriv in på dansk: Tennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hejsan (=tja, hej) Casper Ruud, nästa gång (=väg, passage) du (=ni) uttalar dig (=dej) så (=odla, plantera) skulle jag uppskatta (=skatta, värdera, värdesätta, bedöma, gissa, approximera, gilla, estimera) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) sade det direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) till (=åt, mot) mig ansikte (=anlete) mot (=till) ansikte. (=anlete) Jag är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att du (=ni) inte (=ej, icke) skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) kaxig (=stöddig, överlägsen, mallig, morsk, uppstudsig) då. (=emedan, förr) Fram till (=åt, mot) dess kommer jag hellre att titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) när målarfärg torkar än när du (=ni) spelar (=lirar) tennis, du (=ni) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) tråkig. (=utråkande, snöplig, grå, poänglös, dyster, långtråkig, tråkmåns, ointressant, trist, trälig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Du skulle nog inte vara så kaxig om du sade det till mig ansikte mot ansikte. (24 okt 2019, på Twitter, efter att Casper Ruud kallat honom för en idiot i en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inte direkt. Om du sade till mig för en månad sedan att jag skulle tas ut till Ryder Cup hade jag inte trott på det. Allt jag kan göra är att förbereda mig så bra jag kan inför varje tävling och försöka hålla mig till min plan. Om jag tas ut – jättebra. Om inte, så kommer jag vara ganska glad ändå. (8 jul 2023, efter att ha imponerat i sin andra runda på PGA-touren i Silvis, Illinois, och klättrat till en delad femteplats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja. Det var till och med så att när jag pratade i telefon med mamma... eller jag grät mest och var ganska hysterisk. Då visste jag inte om jag skulle palla det här, om det var värt det. Men ganska snabbt kommer man till insikten att jag inte hade reagerat så här starkt om det inte skulle betyda något för mig. Vetskapen om att jag inte skulle kunna vara med under en tid framåt var jättefrustrerande. (3 jan 2021, under samtalen med mamma om skademotgången)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är säker på att situationen kommer att bli bättre, för vi har gjort mycket bara de senaste månaderna för att förändra folks mentalitet. Vi pratar ansikte mot ansikte med tränarna: ”Du måste tänka på framtiden för dina idrottare, sportens framtid. Inte använda några förbjudna substanser.”. (7 feb 2016, moskva)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du vill inte veta vad han sa. Det var många saker som sades till mig på planen, framförallt från det hörnet (dit Djokovic ropade). Jag tolererade det under stora delar av matchen, men till slut fick jag nog och frågade om han ville komma ner och säga det ansikte mot ansikte. (17 jan 2024, på presskonferensen efter matchen mot Alexei Popyrin i Australian Open.)

Hjælp til - skriv in på dansk: