Rafael Nadal

Ett tusen matcher är många. Det är så klart positivt eftersom det betyder att jag har haft en lång karriär. Under flera år fick jag höra att jag skulle ha en kort karriär, så det här är viktigt för mig. (27 mar 2017, efter att ha vunnit sin 1 000:e ATP-match i karriären mot Philipp Kohlschreiber i Miami Open.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett tusen (=tusental, lax) matcher är (=befinner sig, vara) många. (=flera, mycket, massa, flertal, massor) Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) positivt eftersom (=därför att) det betyder att jag har haft en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) karriär. Under (=nedanför, mirakel) flera (=många, ytterligare) år fick jag höra att jag skulle ha (=äga) en (=någon) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) karriär, så (=odla, plantera) det här är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

För min karriär är det självklart ett steg i rätt riktning på kort sikt, då US Open är om fyra veckor. Men även på lång sikt kan det bli bra. Skulle man spela bra kan man åka upp i listorna och då finns möjligheter. Det finns inget negativt för min karriär med detta. (9 nov 2020, efter att ha kvalificerat sig för årets US Open)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är både en slags lättnad och samtidigt lite vemod när ens karriär är över. Henke har haft en lång karriär och varit med länge i världstoppen. Det är vemodigt när beslutet tas, men jag tror att han kommer att kunna blicka tillbaka och känna en stor stolthet över sin karriär och allt han varit med om och vunnit. (20 aug 2021, efter beskedet om att Henrik Lundqvist avslutar karriären)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är kanske inte helt överrsaskande. Roger har ju haft en fantastisk karriär och någon gång kommer man till slutet av sin karriär. Han har ju haft en hel del skador och det är klart att åldern spelar ut sin rätt. Det är samtidigt tråkigt, det blir ett stort tomrum. (15 sep 2022, när Stefan Edberg kommenterade Roger Federers avslutning på karriären.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag stack tidigt från Sverige och har trivts väldigt bra i England, där jag haft en lång karriär. Många faktorer fick det att kännas rätt att titta hemåt och då kändes AIK som det mest självklara alternativet för mig. Jag är glad över att vi kom överens. (11 jun 2018, när han förklarade varför han valde AIK i intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir ett tomrum. Utan Myhrer vid rodret har vi i princip ingen som kan konkurrera däruppe som läget ser ut just nu. André har varit en ledargestalt och han hållit svenska fanan högt under en lång karriär som har krönts med ett OS-guld, det är inte många som kan se tillbaka på en sådan karriär. (12 mar 2020, när han pratar om André Myhrers karriär)

Hjælp til - skriv in på dansk: