Tobias Hellman

Det blir ett tomrum. Utan Myhrer vid rodret har vi i princip ingen som kan konkurrera däruppe som läget ser ut just nu. André har varit en ledargestalt och han hållit svenska fanan högt under en lång karriär som har krönts med ett OS-guld, det är inte många som kan se tillbaka på en sådan karriär. (12 mar 2020, när han pratar om André Myhrers karriär) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir ett tomrum. (=vakuum, gap, hål, klyfta, lucka) Utan Myhrer vid (=intill, utbredd, bred, samman) rodret har vi i princip ingen som (=såsom) kan (=har kunskap i) konkurrera (=tävla) däruppe som (=såsom) läget ser ut just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) André har varit en (=någon) ledargestalt och (=et, samt) han hållit svenska fanan högt (=ljudlig) under (=nedanför, mirakel) en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) karriär som (=såsom) har krönts med (=tillsammans) ett OS-guld, det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) sådan karriär.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är både en slags lättnad och samtidigt lite vemod när ens karriär är över. Henke har haft en lång karriär och varit med länge i världstoppen. Det är vemodigt när beslutet tas, men jag tror att han kommer att kunna blicka tillbaka och känna en stor stolthet över sin karriär och allt han varit med om och vunnit. (20 aug 2021, efter beskedet om att Henrik Lundqvist avslutar karriären)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon gör en fantastisk tävling och lägger en fantastisk karriär, inte minst i landslaget, på hyllan. Hon har betytt så mycket för det här laget och varit med under hela min karriär. Det kommer att bli ett stort tomrum. (24 mar 2024, efter Mona Brorssons sista lopp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är kanske inte helt överrsaskande. Roger har ju haft en fantastisk karriär och någon gång kommer man till slutet av sin karriär. Han har ju haft en hel del skador och det är klart att åldern spelar ut sin rätt. Det är samtidigt tråkigt, det blir ett stort tomrum. (15 sep 2022, när Stefan Edberg kommenterade Roger Federers avslutning på karriären.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har ägnat en hel karriär åt att kapa hundradelar och jobba med detaljer. Det kommer vi göra här med, för att utveckla gymmet, säger André Myhrer. (19 jan 2025, under en intervju om deras nya gym i Hudiksvall.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon har ju tagit OS-guld i alpint och det är inte så många som har gjort det. Det är Ingemar Stenmark, jag, Anja Pärson, Frida och André Myhrer. (6 mar 2019, när Frida Hansdotter beslutade att lägga av)

Hjælp til - skriv in på dansk: