Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Glenn Olsson

Det måste funka. Trafiken är lite svår att beräkna. Vart blir det mest folk, och var är köerna som störst? På nya sträckor så vet man inte riktigt på förhand i vilken ordning publiken väljer att åka. Det är lite pirrigt inför det. (9 feb 2017, efter inledningen av Svenska Rallyt) Hjælp til - skriv in på dansk: Svenska rallyt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det måste (=plikt, tvungen) funka. (=verka, fungera, klaffa) Trafiken är (=befinner sig, vara) lite (=få) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) att beräkna. (=räkna, kalkylera) Vart (=var, varthän) blir det mest folk, (=människor) och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) är (=befinner sig, vara) köerna som (=såsom) störst? På (=ettrig, kungen, villig) nya sträckor så (=odla, plantera) vet man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) på (=ettrig, kungen, villig) förhand i vilken ordning (=reda, succession) publiken väljer att åka. (=bege, fara, färdas, resa) Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) pirrigt inför (=före) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har spelat några bra tävlingar nu på slutet, men några lite halvdåliga kanske. Haft lite problem. Man vet inte riktigt vart man är någonstans, man vet inte varför bollen går dit eller dit. Men jag har jobbat bra med coachen senaste två veckorna, fått lite mer träning och lite ordning. (19 jul 2017, under inspelningsvarvet inför British Open)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Politik handlar ofta om att göra lite fel som möjligt. En svekdebatt blir det oavsett vad man gör. Det vi ser nu är en av de grundläggande politiska sanningarna: Folk tror det som de ser. Folk ser tiggare utanför varenda butik. Det är en samhällsförändring som påverkar oerhört. Det påverkar människor när det kombineras med arbetslöshet och rotlöshet och att folk inte riktigt vet vart de är på väg. (23 aug 2015, kommenterade på Morgan Johanssons avböjande av debatt med Sverigedemokraterna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju första gången jag kör bilen på snö så jag är lite spänd för shakedown (fullfartsträningen). Tiderna gäller ju inte där så mycket, men det är kul att se lite vart man ligger, vilken känsla man kan få före kvällsträckan. Det är lite nervöst. (9 feb 2023, inför shakedown-träningen inför Svenska Rallyt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det återstår att se vilken prognos som faller in och vart det landar. Det här är inget som äventyrar rallyt. Det kan påverka att någon sträcka blir sämre och blir det varmt även under rallyhelgen så kan det bli situationer där vi måste stryka sträckor. (4 feb 2016, om mildvädret inför Svenska rallyt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Resultatet är inte det viktiga i de här matcherna. I dag får vi med oss en bra första halvlek anfallsmässigt där vi gör jättemycket bra saker och kunde ha lett med några bollar till. Vi har bra fart och fantasi. Andra halvlek är väl lite stolpe ut och vi får det inte riktigt att funka. Lite missar och lite slarv och vi är inte riktigt lika tydliga och distinkta som vi var i första halvlek. (20 jul 2016, efter förlusten mot Montenegro i fyrnationsturneringen "Kakao från Ghana" på onsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: