Oliver Solberg

Det är ju första gången jag kör bilen på snö så jag är lite spänd för shakedown (fullfartsträningen). Tiderna gäller ju inte där så mycket, men det är kul att se lite vart man ligger, vilken känsla man kan få före kvällsträckan. Det är lite nervöst. (9 feb 2023, inför shakedown-träningen inför Svenska Rallyt.) Hjælp til - skriv in på dansk: Svenska rallyt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju första gången jag kör bilen på (=ettrig, kungen, villig) snö så (=odla, plantera) jag är (=befinner sig, vara) lite (=få) spänd (=ansträngd, stram, tryckt) för (=ty, förut, stäv) shakedown (fullfartsträningen). Tiderna gäller ju inte (=ej, icke) där så (=odla, plantera) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) lite (=få) vart (=var, varthän) man (=idiot, kille, karl) ligger, vilken känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) före (=innan, inför) kvällsträckan. Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) nervöst.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det betyder väldigt mycket. Jag har haft lite tid att förbereda mig mentalt och det är första gången jag spelar mot ett Stockholmslag. Det var jättestort, lite nervöst innan men det försvann fort. (4 maj 2024, efter att ha spelat sitt första Stockholmsderby som ersättare för skadade Anna Tamminen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Första loppet är alltid lite svårt man vet inte vilken känsla man har när man dyker ner i vattnet. Men det kändes väldigt, väldigt lätt de första 50 meterna. Sen tappade jag höfterna lite i slutet, men jag tror att det handlar om att jag måste komma igång lite och nu är jag igång. (21 jul 2019, efter sin prestation i försöket på 100 meter fjäril vid VM i Gwangju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nervarna var lite... Det var lite nervöst att för första gången spela i en så pass stor match. (17 nov 2019, i den officiella segerintervjun efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blev väldigt överraskad när jag gjorde den bästa tiden på shakedown under min första vända eftersom jag inte är speciellt bra på shakedown oftast. Men sedan dess har jag försökt att satsa på att få en känsla i bilen. Det är ingen stor marginal, men vi är glada över att leda efter första dagen. (21 jan 2022, efter lördagens sista sträcka i Monte Carlo-rallyt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite väl tidigt att säga att vi har hittat våra rutiner. Vi var på gym första gången i dag och i morgon ska vi ut och spela padel. Det gäller att ha lite rutiner. Sedan ska vi hitta någonting att göra, annars blir det lite väl tråkigt, man måste ha något som utmanar en. (12 jul 2017, han talar om att återvända till ett vanligt liv)

Hjælp til - skriv in på dansk: