Malte Lundmark

Jag var i ett samtal när ”Brolle” ringde. Jag jobbar på kundtjänst och kunde inte svara, så jag fick gå iväg och ringa upp honom senare. Då var jag nervös, så det var såklart en lättnad att få beskedet. (10 okt 2022, när han beskriver hur han fick veta om sin uttagning till VM-truppen via telefon under ett jobbpass på kundtjänst.) Hjælp til - skriv in på dansk: Innebandy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) i ett samtal (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) när ”Brolle” ringde. Jag jobbar på (=ettrig, kungen, villig) kundtjänst och (=et, samt) kunde inte (=ej, icke) svara, (=genmäle, replik, replikera, besvara) så (=odla, plantera) jag fick gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) iväg och (=et, samt) ringa (=måttlig, skral, betydelselös, liten, bagatellartad, lindrig, svag, obetydlig, smått, få, späd, telefonera, otillräcklig, knapphändig, oansenlig) upp (=opp) honom senare. Då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) jag nervös, (=stirrig, ängslig, nervig, orolig) så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) såklart en (=någon) lättnad (=lindring, befrielse) att få (=lite, ringa, erhålla) beskedet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Alltså gud, hjärtat var och slog någon annanstans när mötet drog igång. Jag har aldrig varit så nervös för någonting. Och när jag väl fick beskedet var det som om hjärtat gick in ännu djupare någonstans. Jag kunde inte tro det, det blev så overkligt. Att verkligheten blev som jag ville, min dröm uppfylls. Det är sådan lättnad och ren glöd i mig. (18 jan 2022, när han fick beskedet om OS-platsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och jag kunde inte hjälpa honom, trots att jag ringde massor av samtal till olika myndigheter. (6 jan 2020, när Britt-Inger Andersson försökte hjälpa Martin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var det mest lite ångest för att ringa till ”Brolle” (Thomas Brottman). Jag har pratat med honom nu, men jag vet ju inte vad det är än så det är svårt att säga något. Jag tror och hoppas att det inte är så farligt. Men vi får se. (17 jun 2015, när han talade om sin skada till DT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under min säng har jag en låda full med telefonringar. När jag känner mig ensam så öppnar jag den och får ett samtal. En gång så tappade jag den över hela golvet, så telefonen vägrade sluta ringa, så jag kopplade ur den. Jag fick köpa en ny telefon, men jag hade dåligt med pengar, så jag fick en telefon utan siffran 5 på. Jag träffade en kompis igår som undrade varför jag inte hade ringt. Jag sa att jag inte kunde ringa vem som helst, eftersom jag inte hade siffran 5. Han undrade hur länge jag haft den telefonen. Jag sa att det visste jag inte. Min kalender har inte siffran 7. Hjælp til - skriv in på dansk: Steven Wright (1955-) Telefon

Det blir spännande om han kommer eller inte. Men jag har inte snackat med honom än. Jag gör det senare i dag för att se hur han mår. Men det skulle vara sjukt kul om han kunde komma hit och jag fick spela med honom. (13 maj 2023, efter Tre Kronors eftermiddagsträning dagen efter 1–0-segern mot Tyskland.)

Hjælp til - skriv in på dansk: