Jonas Andersson

Han har varit kungen av New York och det är få som har varit så synonyma med en klubb som Henrik Lundqvist har varit med Rangers. Han tog dem mer eller mindre själv till en Stanley Cup-final och han har vunnit pris som bästa målvakt. Han har gjort i stort sett allt utom att vinna Stanley Cup. Han har varit Rangers personifierat. (30 sep 2020, efter att Henrik Lundqvist köptes ut med ett år kvar på kontraktet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han har varit kungen (=elvis, på) av (=avbruten, från, bruten) New York och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) få (=lite, ringa, erhålla) som (=såsom) har varit så (=odla, plantera) synonyma med (=tillsammans) en (=någon) klubb (=sällskap, sammanslutning, förening) som (=såsom) Henrik Lundqvist har varit med (=tillsammans) Rangers. Han tog dem (=dom) mer eller (=alternativt) mindre själv (=ensam, allena, personligen) till (=åt, mot) en (=någon) Stanley Cup-final och (=et, samt) han har vunnit pris (=premie, vinst, lovord, tariff, lovorda, taxa) som (=såsom) bästa målvakt. Han har gjort i stort sett allt (=allting, alltsammans) utom att vinna (=seger, besegra, segra) Stanley Cup. Han har varit Rangers personifierat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Få spelare har varit så viktiga för Rangers organisation som Henrik Lundqvist, och vi är väldigt tacksamma för allt han gjort. (30 sep 2020, på Rangers hemsida efter att Henrik Lundqvist blivit utköpt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu fokuserar jag på att vinna. Den riktningen organisationen är på väg mot ser lovande ut inför framtiden. Målet är att ta tillbaka Stanley Cup dit den hör hemma. Jag är oerhört glad över att Rangers tror på mig och vill rikta ett särskilt tack till Chris Drury (Rangers general manager) och hela Rangers organisation. Jag vill även tacka min agent och bror Monir Kalgoum. (10 okt 2021, exklusiv intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är med mixade känslor som vi, New York Rangers, uttrycker våra bästa lyckoönskningar och hjärtlig tacksamhet till Henrik Lundqvist. (20 aug 2021, på sin Twitter när Henrik Lundqvist meddelade att han avslutar karriären)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är säkert väldigt emotionellt att lämna en klubb och en stad där man varit så länge. Han har ju varit en superstjärna i många år. Samtidigt tror jag att han ser fram emot den här flytten, han kommer till ett lag som har chans att vinna Stanley Cup och det är ju ändå därför man spelar i NHL. (14 sep 2018, i nyhetsartikeln om Erik Karlssons flytt från Ottawa till San José)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter en lång NHL-säsong behöver man tid på sig att smälta. Vissa år har det inte fungerat på grund av skada eller så har man varit helt slutkörd. Det här året har varit lite speciellt för mig, säger 37-åringen och syftar på situationen i New York Rangers. (5 maj 2019, när han pratade om att spela VM 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk: