John Nyberg

Vi tog timeout där, och gick igenom vad vi skulle göra. Vi skulle vinna tekningen och jag skulle driva på mål, och då la Anton Rödin pucken under hans klubba så jag får läget, det är så jäkla skönt. (20 mar 2021, efter matchen när Nyberg avgjorde i förlängningen.) Hjælp til - skriv in på dansk: SHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tog timeout där, och (=et, samt) gick igenom (=genom, via) vad (=hur sa) vi skulle göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Vi skulle vinna (=seger, besegra, segra) tekningen och (=et, samt) jag skulle driva (=föra, skämta, bedriva, sköta, idka, mana, piska, gyckla, fösa) på (=ettrig, kungen, villig) mål, (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) och (=et, samt) då (=emedan, förr) la Anton Rödin pucken under (=nedanför, mirakel) hans klubba (=fastslå, slickepinne) så (=odla, plantera) jag får läget, det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) jäkla (=förbannat, djävla, jävla, rackarns, satans, sabla, förbaskat) skönt. (=bekvämt, härligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var bara att sticka iväg och lita på att Timo skulle få pucken dit. Jag bestämde mig tidigt för vad jag skulle göra och den gick in, turligt nog. (28 okt 2022, efter att ha skjutit 4–3-målet i förlängning mot Toronto)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gick med på att ställa upp på film för att de inte skulle skjuta oss. Bland annat ville de att vi skulle fördöma ONFL-gerillan. Vi hoppades också på att vår medverkan skulle göra att vi skulle komma under sjukhusvård. Johan var svårt skottskadad och vi var rädda för att han skulle få blodförgiftning. (14 sep 2012, på en presskonferens i ABF-huset i Stockholm.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Du skulle ha skrattat om jag sagt att jag skulle vinna två grand slam-titlar i år. Jag trodde inte heller att jag skulle göra det. Jag frågade alla i mitt team om de ärligt trodde att jag skulle kunna vinna majors igen. Det var viktigt vad de trodde. Det var inte bara jag som skulle bära laget, jag behöver att de bär mig den största delen". (17 jul 2017, intervju efter Wimbledon-segern 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så jäkla skönt! Jag har haft ett sånt jäkla dåligt VM, vilket mörker! Men det är en sak att göra sig själv besviken, men vad jag än gjorde den här veckan så skulle jag inte göra mina lagkamrater besvikna. (17 aug 2019, efter målgång i stafett VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Åh, det skulle vara enormt. Det skulle betyda så mycket. Det skulle vara guld värt om någon i hans position sa att ditt liv betyder något – även du som bor i Qatar. Det är det jag pratar om: Att ge människor hopp, göra dem betydelsefulla. Det skulle verkligen göra skillnad. (24 jul 2022, i en intervju om vad David Beckhams stöd skulle betyda för HBTQ-personer i Qatar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: