Joel Lassinantti

Det är bara tomt...Man har ingen aning vad som händer nu. Beslutet tas ju av en anledning och vi får respektera det helt enkelt. (14 mar 2020, efter att SHL meddelade att de vill ställa in SM-slutspelet till följd av coronavirusets spridning) Hjælp til - skriv in på dansk: Luleå HF

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) tomt...Man har ingen aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) vad (=hur sa) som (=såsom) händer nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Beslutet tas ju av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) och (=et, samt) vi får respektera (=vördnad, vörda) det helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt. (=lätt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nej, det är få förunnat att jag får en tredje. Det är jag väldigt glad över och jag ska göra det absolut bästa jag kan för att ta hem det här. Jag har ingen aning om vad som händer om jag vinner och ingen aning om vad som händer om jag torskar. Jag går in i det här med noll koll och fokuserar bara på det jag har framför mig. (23 dec 2018, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alltid så att folk spekulerar i vad som ligger bakom. Vad jag inte förstår är varför folk inte kan respektera varför det är en personlig anledning. För mig är det helt sjukt att man inte bara kan respektera det. Men så är det väl. Spelar man fotboll måste man väl dela allt som händer i ens privatliv. (26 mar 2019, i en intervju med Viasat)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med de förutsättningarna blir det helt enkelt svårt att veta vad som egentligen händer. Sedan finns det såklart anledning för båda sidor att presentera det som händer på ett sätt som väcker mest sympatier. (22 mar 2022, när teatern i Mariupol blev bombad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har ingen aning varför han gav sig på mig. Jag stod väl närmast helt enkelt. (15 aug 2016, efter attacken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade ingen aning om var jag var någonstans, jag hade superkul. När jag insåg att jag var så nära och snubblade på målsnöret tänkte jag att det händer av en anledning. (26 jun 2022, efter att ha missat final i OS i Tokyo)

Hjælp til - skriv in på dansk: