Emma Gullstrand

Jag hade ingen aning om var jag var någonstans, jag hade superkul. När jag insåg att jag var så nära och snubblade på målsnöret tänkte jag att det händer av en anledning. (26 jun 2022, efter att ha missat final i OS i Tokyo) Hjælp til - skriv in på dansk: Simhopp

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade ingen aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) om (=runt, ifall, försåvitt) var (=varje, varenda, vart) jag var (=varje, varenda, vart) någonstans, jag hade superkul. När jag insåg att jag var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) nära (=tätt) och (=et, samt) snubblade på (=ettrig, kungen, villig) målsnöret tänkte jag att det händer av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) anledning. (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kände en smäll mot baksidan av låret. Jag hade ingen aning om hur nära den var. Nu tänker jag mest på vad som hade hänt om den varit närmare. (10 jun 2023, efter att ha blivit träffad av ett knallskott bakom målet under matchen mot Viborg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var bara bubblor i hela kroppen och det var superkul för jag var så trött när jag kom i mål, jag hade ingen aning om var jag kom eller så. (21 jan 2019, i den klassiska sprinten under U23-VM i finska Lahtis)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var fel på tidtagningen, så jag fick inte höra något under loppet. De hejade på mig, men jag hade ingen aning om hur det gick. Jag hade ingen aning och körde på, och är nöjd att det räckte till silver i dag. (12 feb 2021, efter loppet där hon tog silver)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vaknade upp med en kall handduk i ansiktet och hade ingen aning om hur länge jag hade legat där. Jag minns att jag frågade ”vad är det som har hänt?” Det är klart att det är otäckt när en sådan grej händer ombord på ett flygplan. (11 sep 2017, under flygresan från Istanbul till Sydkorea)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man blir jättechockad. Jag hade ingen aning om att det skulle hända. Och det hade inte tjejerna eller ledarna som är där heller. Just nu vet jag inte vad som händer. (30 mar 2017, när det var klart att North Dakota skulle lägga ned damhockeyprogrammet)

Hjælp til - skriv in på dansk: