Gerard Gallant

Talang betyder ingenting, det är jättebra att ha, men du ska spela ihop och jobba ihop. De fyra matcher vi förlorade gjorde vi två mål. Du kommer inte att vinna då. (2 maj 2023, vid presskonferensen efter matchen där New Jersey slog ut New York Rangers i åttondelsfinalen av NHL-slutspelet.) Hjælp til - skriv in på dansk: New York Rangers

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Talang (=fallenhet, känsla, gåva, förmåga, begåvning) betyder ingenting, (=inget, inget alls) det är (=befinner sig, vara) jättebra (=tokbra) att ha, (=äga) men (=ändock, skada) du (=ni) ska (=skall) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) ihop (=tillsammans) och (=et, samt) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) ihop. (=tillsammans) De (=dom) fyra matcher vi förlorade gjorde vi två (=tvenne, par) mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) Du (=ni) kommer inte (=ej, icke) att vinna (=seger, besegra, segra) då. (=emedan, förr)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi känner oss bra nu och har vunnit fyra matcher i rad. Men det betyder ingenting om vi inte fortsätter att spela bra hockey. Vi är fortfarande efter och måste vinna matcher. (13 apr 2022, efter seger mot Vegas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi ska spela 56 matcher på fyra månader så är det väldigt många matcher. Vi kommer inte att ha någon paus. Det kommer ofta att vara match två dagar i rad. Vi måste spela fyra matcher i veckan för att få den här säsongen spelad, kanske till och med fler. (15 okt 2020, i radioshowen KSHP:s Vegas Hockey Hotline)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte praktiskt möjligt. Det finns inte speldatum så att vi får ihop det. Då får man spela fyra matcher i veckan vissa veckor och spela under landslagsuppehåll, det handlar också om tillgång till arenor. Det är en miljard saker som påverkar. Det här var något som vi tyckte gav oss några av de viktigaste faktorerna utan att det raderade ut annat helt enkelt. (22 dec 2020, när han förklarade varför det inte var praktiskt möjligt att börja senare, i maj.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jättebra att allt är klart med Piteå. Det är en bra lösning för mig och min familj. Nu ser jag fram emot att träffa laget och spela matcher ihop. (12 jul 2021, när damallsvenskan drar igång efter OS-uppehållet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han var öppen från start. Låter klyschigt att säga det, men Linn är en jättebra person och jag tycker att de passar jättebra ihop. Det är bara i landslaget vi spelar ihop och inte hemma. Det hade inte spelat nån större roll för jag vet hur det är att leva i den här världen. (24 nov 2023, när hon pratade om sin storebrors relation med Linn Blohm och dess påverkan på deras lagspel.)

Hjælp til - skriv in på dansk: