Bill Foley

Om vi ska spela 56 matcher på fyra månader så är det väldigt många matcher. Vi kommer inte att ha någon paus. Det kommer ofta att vara match två dagar i rad. Vi måste spela fyra matcher i veckan för att få den här säsongen spelad, kanske till och med fler. (15 okt 2020, i radioshowen KSHP:s Vegas Hockey Hotline) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi ska (=skall) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) 56 matcher på (=ettrig, kungen, villig) fyra månader så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) matcher. Vi kommer inte (=ej, icke) att ha (=äga) någon (=en) paus. (=vila, avbrott, bensträckare, intermission, time-out, vilostund, uppehåll, rast, break, andrum) Det kommer ofta (=vanligtvis) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) match (=tävling, game, tävlan, parti) två (=tvenne, par) dagar i rad. (=led, serie, länga) Vi måste (=plikt, tvungen) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) fyra matcher i veckan för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) den här säsongen spelad, kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) fler. (=ytterligare)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Konkurrensen är väldigt bra. Det är fortfarande tidigt på säsongen och det är så många matcher som kommer framöver. Det gäller för alla att vara redo att spela. Våra första två matcher i ligan var inte vår vanliga nivå, men de senaste fyra matcherna har varit topp. (21 sep 2022, i ett intervju med SVT Sport om Manchester Uniteds säsong och hans egen speltid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var faktiskt över och kikade på Köpenhamn förra veckan, jag såg henne spela. Jag såg även vilket schema de hade med tre matcher på fyra dagar. Plus annan träning med ganska tunna trupp. Det kommer bli fler offer. (20 aug 2020, efter Olivia Mellegårds skada)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Henrik har sagt att han kan spela fem matcher, fyra matcher, tre matcher – vad jag än ber honom om. Jag kunde inte önska mer av en lagmedlem, han har varit fantastisk. (29 sep 2016, intervju om Henrik Stenson)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker bara det ska bli jätteroligt. Sedan är det klart att det gäller att vara lite extra noggrann med återhämtning, och ta hand om kroppen. Det kommer vara många veckor då det blir nästan tre matcher i veckan. Det kommer bli en tuff belastning, men jag älskar att spela matcher. (20 jul 2019, när hon pratar om den kommande intensiva hösten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla lag som är kvar är väldigt duktiga. Det kommer inte vara någon lätt match framöver. Vi måste fortsätta att spela på väldigt hög nivå om vi ska vinna matcher. (11 okt 2023, inför de tuffa matcherna i jakten på VM-guldet, och diskuterar den kommande utmaningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: