339 ordspråk i kategorin

Superettan




dk Sindsygt sjovt, jeg har glædet mig til det her. Perfekt at fejre det med to mål også. (21 jul 2025, efter kampen mod Utsikten, hvor han scorede to mål)
no Kjempegøy, jeg har sett frem til dette. Perfekt å feire med to mål også. (21 jul 2025, etter kampen mot Utsikten, der han scoret to mål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skitroligt, jag har sett fram emot det här. Perfekt att fira med två mål också. (21 jul 2025, efter matchen mot Utsikten, där han gjorde två mål)
en Hilarious, I've been looking forward to this. Perfect to celebrate with two goals as well. (21 jul 2025, after the match against Utsikten, where he scored two goals)

dk Det her er en utrolig lettelse – og et stort skridt for klubben. Vi er både taknemmelige og ydmyge over den tillid, der er vist. (24 mar 2025, en udtalelse på hjemmesiden efter at klubben er blevet tilført over 11,5 millioner kroner for at kunne spille i Superettan i den kommende sæson.)
no Dette er en utrolig lettelse – og et stort steg for klubben. Vi er både takknemlige og ydmyke over tilliten som er vist. (24 mar 2025, en uttalelse på nettsiden etter at klubben ble tilført over 11,5 millioner kroner for å kunne spille i Superettan kommende sesong.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en otrolig lättnad – och ett stort steg för klubben. Vi är både tacksamma och ödmjuka inför det förtroende som visats. (24 mar 2025, ett uttalande på hemsidan efter att klubben tillförts över 11,5 miljoner kronor för att kunna spela i superettan kommande säsong.)
en This is an incredible relief – and a huge step forward for the club. We are both grateful and humbled by the trust that has been shown in us. (24 mar 2025, a statement on the website after the club was granted over 11.5 million SEK to enable them to play in the Superettan next season.)

dk Vi har stadig meget arbejde foran os, men dette giver os mulighed for at begynde at genopbygge ÖFK – på en stabil og ansvarlig måde. Sammen med partnere og supportere skal vi skabe noget langsigtet. (24 mar 2025, en udtalelse på hjemmesiden efter at klubben er blevet tilført over 11,5 millioner kroner for at kunne spille i Superettan i den kommende sæson.)
no Vi har fortsatt mye arbeid foran oss, men dette gir oss muligheten til å begynne å bygge opp ÖFK igjen – på en stabil og ansvarlig måte. Sammen med partnere og supportere skal vi skape noe langsiktig. (24 mar 2025, en uttalelse på nettsiden etter at klubben har fått tilført over 11,5 millioner kroner for å kunne spille i Superettan kommende sesong.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fortfarande mycket arbete kvar, men det här ger oss möjlighet att börja bygga upp ÖFK igen – på ett stabilt och ansvarsfullt sätt. Tillsammans med partners och supportrar ska vi skapa något långsiktigt. (24 mar 2025, ett uttalande på hemsidan efter att klubben tillförts över 11,5 miljoner kronor för att kunna spela i superettan kommande säsong.)
en We still have a lot of work ahead of us, but this gives us the opportunity to start rebuilding ÖFK again – in a stable and responsible manner. Together with our partners and supporters, we will create something sustainable. (24 mar 2025, a statement on the website after the club received over 11.5 million SEK to enable them to play in the Superettan next season.)

dk For nogle dage siden så det ret lyst ud for, at vi ville få rejst den nødvendige kapital, men vi er mislykkedes med det, og vi må blot trist konstatere kendsgerningen, at der ikke bliver nogen superetta for ÖFK i år. Blandt andet indbetalingen af skattegælden på 3 millioner sætter sine spor. (19 mar 2025, i et interview med fotbollz.se om den økonomiske situation hos Östersunds FK.)
no For noen dager siden så det ganske lyst ut for at vi skulle få inn kapitalen som kreves, men vi har mislyktes med det, og vi må bare trist konstatere faktum, at det ikke blir noen superetta for ÖFK i år. Blant annet innbetalingen av skattegjelden på 3 millioner setter sine spor. (19 mar 2025, i et intervju med fotbollz.se om den økonomiske situasjonen i Östersunds FK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För några dagar sedan såg det ganska ljust ut för att vi skulle få in det kapital som krävs, men vi har misslyckats med det, och vi har bara att trist konstatera fakta, att det inte blir någon superetta för ÖFK i år. Bland annat inbetalningen av skatteskulden på 3 miljoner sätter sina spår. (19 mar 2025, under ett intervju med fotbollz.se om den ekonomiska situationen hos Östersunds FK.)
en A few days ago, it looked quite promising that we would secure the necessary capital, but we have failed to do so, and we must simply face the facts: there will be no Superettan for ÖFK this year. Among other things, the payment of the 3 million tax debt is taking its toll. (19 mar 2025, in an interview with fotbollz.se about the financial situation at Östersunds FK.)

dk Vi har fået halvdelen af, hvad der kræves, men der mangler cirka seks millioner, før vi kan starte Superettan. (19 mar 2025, i et interview med fotbollz.se om den økonomiske situation i Östersunds FK.)
no Vi har fått inn halvparten av det som kreves, men det gjenstår cirka seks millioner for at vi skal kunne starte Superettan. (19 mar 2025, i et intervju med fotbollz.se om den økonomiske situasjonen i Östersunds FK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått in hälften av vad som krävs, men det återstår cirka sex miljoner för att vi ska kunna starta superettan. (19 mar 2025, under ett intervju med fotbollz.se om den ekonomiska situationen hos Östersunds FK.)
en We have received half of what is required, but about six million still remains before we can start the Superettan. (19 mar 2025, in an interview with fotbollz.se about the financial situation at Östersunds FK.)

dk Vi har i øjeblikket ikke den kapital, der er nødvendig for at starte og gennemføre sæsonen. (19 mar 2025, i et interview med fotbollz.se om den økonomiske situation i Östersunds FK.)
no Vi har for øyeblikket ikke det kapitalet som trengs for å starte og gjennomføre sesongen. (19 mar 2025, i et intervju med fotbollz.se om den økonomiske situasjonen i Östersunds FK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har i nuläget inte det kapital som behövs för att starta och genomföra säsongen. (19 mar 2025, under ett intervju med fotbollz.se om den ekonomiska situationen hos Östersunds FK.)
en At present, we do not have the capital required to start and complete the season. (19 mar 2025, in an interview with fotbollz.se regarding the financial situation at Östersunds FK.)

dk Det hopper herhen og derhen, og pludselig vil den ind. Og så er det et åbent mål. Nogle gange står solen rigtigt, siger en skuffet Rikard Norling i Expressens udsendelse. (24 nov 2024, efter at Gustav Nordh scorede det afgørende 3–2-mål i forlænget spillet, og Gif Sundsvall vandt kampen.)
no Det spretter hit og dit, og plutselig vil den inn. Og så er det åpent mål. Noen ganger står sola rett, sier en skuffet Rikard Norling i Expressens sending. (24 nov 2024, etter at Gustav Nordh scoret det avgjørende 3–2-målet i forlengelsen og Gif Sundsvall vant kampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det studsar hit och dit och plötsligt vill den sig in. Och så är det öppet mål. I bland står solen rätt, säger en besviken Rikard Norling i Expressens sändning. (24 nov 2024, efter att Gustav Nordh gjort det avgörande 3–2-målet i förlängningen och Gif Sundsvall vunnit matchen.)
en It bounces here and there and suddenly it wants to go in. And then it's an open goal. Sometimes the sun is just in the right spot, says a disappointed Rikard Norling in Expressen's broadcast. (24 nov 2024, after Gustav Nordh scored the decisive 3–2 goal in extra time and Gif Sundsvall won the match.)
  Rikard Norling

dk De er ikke på vores banehalvdel, før vi får rødt kort. Så ændrer kampbilledet sig, og de får lidt tryk på, men det er stærkt af os at komme tilbage, og vi er superglade for at få med os et uafgjort. Med elleve mand på banen er jeg ret sikker på, at vi havde vundet. (21 nov 2024, efter kampen mellem Landskrona og Värnamo, da han kommenterede resultatet og hvordan det røde kort påvirkede kampen.)
no De er ikke på vår banehalvdel før vi får rødt kort. Så endres kampbildet og de får litt press, men det er sterkt av oss å komme tilbake, og vi er kjempeglade for å ta med oss et poeng. Med elleve mann på banen er jeg ganske sikker på at vi hadde vunnet. (21 nov 2024, etter kampen mellom Landskrona og Värnamo, da de kommenterte resultatet og hvordan det røde kortet påvirket kampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är inte på vår planhalva fram till vi att får rött kort. Sen ändras matchbilden och de får lite tryck, men det är starkt av oss att komma tillbaka och vi är jätteglada att få med oss ett kryss. Med elva man på banan är jag tämligen säker på att vi hade vunnit. (21 nov 2024, efter matchen mellan Landskrona och Värnamo, när de kommenterade resultatet och hur det röda kortet påverkade matchen.)
en They weren't in our half until we got a red card. Then the game changed and they started putting on some pressure, but it's strong of us to fight back and we're very happy to come away with a draw. With eleven men on the pitch, I'm pretty sure we would have won. (21 nov 2024, after the match between Landskrona and Värnamo, commenting on the result and how the red card affected the game.)
  Simon Thern

dk Jeg er sulten. (9 nov 2024, SVT's interview, hvor han fejrer det med pizza)
no Jeg er sulten. (9 nov 2024, SVTs intervju der han feirer med pizza)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är hungrig. (9 nov 2024, SVT:s intervju där han firar med pizza)
en I'm hungry. (9 nov 2024, SVT interview where he celebrates with pizza)
  Vladimir Rodic

dk Der er meget, der skal ses over. Men jeg er overbevist om, at vi vil lande på en god plan for så hurtigt som muligt at vende tilbage til Allsvenskan. (5 nov 2024, han udtrykker sin overbevisning om, at foreningen kan finde en vej fremad og hurtigt vende tilbage til Allsvenskan trods nedrykningen.)
no Det er mye som må ses over. Men jeg er overbevist om at vi kommer til å lande på en god plan for å komme tilbake til Allsvenskan så fort som mulig. (5 nov 2024, han uttrykker sin overbevisning om at foreningen kan finne en vei videre og raskt vende tilbake til Allsvenskan til tross for nedrykkingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket som ska ses över. Men jag är övertygad om att vi kommer landa i en bra plan för att så fort som möjligt komma tillbaka till allsvenskan. (5 nov 2024, han uttrycker sin övertygelse om att föreningen kan hitta en väg framåt och snabbt återvända till allsvenskan trots nedflyttningen.)
en At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. There is a lot that needs to be reviewed. But I am convinced that we will settle on a good plan to return to the Allsvenskan as soon as possible. (5 nov 2024, he expresses his conviction that the club can find a way forward and quickly return to the Allsvenskan despite the relegation.)

dk Det bliver 13 millioner i stedet, og desuden må vi regne med faldende indtægter i form af publikumstab og sandsynligvis også faldende sponsorindtægter. (5 nov 2024, han beskriver de økonomiske konsekvenser af nedrykningen, herunder faldende indtægter fra tv-rettigheder og andre kilder.)
no Det blir 13 millioner i stedet, og i tillegg må vi regne med reduserte inntekter i form av publikumstap og trolig også reduserte sponsorinntekter. (5 nov 2024, han beskriver de økonomiske konsekvensene av nedrykkingen, inkludert reduserte inntekter fra tv-rettigheter og andre kilder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir 13 miljoner istället och dessutom får vi räkna med minskade intäkter i form av publiktapp och troligen också minskade sponsorintäkter. (5 nov 2024, han beskriver de ekonomiska konsekvenserna av nedflyttningen, inklusive minskade intäkter från tv-rättigheter och andra källor.)
en It will be 13 million instead, and we must also expect decreased revenue in the form of falling attendance and likely decreased sponsorship income. (5 nov 2024, he describes the economic consequences of the relegation, including decreased revenue from TV rights and other sources.)

dk Det er klart, at det er rigtig mange penge. Men vi har en sund økonomi og kommer til at klare tabet. (5 nov 2024, efter det stod klart, at Kalmar FF rykker ud af Allsvenskan og skal spille i Superettan næste sæson, kommenterer han de økonomiske konsekvenser.)
no Det er klart at det er veldig mye penger. Men vi har en god økonomi og kommer til å tåle fallet. (5 nov 2024, etter at det ble klart at Kalmar FF rykker ut av Allsvenskan og skal spille i Superettan neste sesong, kommenterer han de økonomiske konsekvensene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att det är väldigt mycket pengar. Men vi har en bra ekonomi och kommer klara tappet. (5 nov 2024, efter att det stod klart att Kalmar FF åker ur allsvenskan och kommer spela i superettan nästa säsong, kommenterar han de ekonomiska konsekvenserna.)
en Of course, it's a lot of money. But we have a sound economy and will be able to handle the loss. (5 nov 2024, after it became clear that Kalmar FF are relegated from Allsvenskan and will play in Superettan next season, he comments on the financial consequences.)

dk Det er meget tæt deroppe, Superettan er som den er, der findes ingen nemme kampe. Fuldt, fuldt fokus. (27 okt 2024, efter kampen mellem Örebro SK og Östers IF, hvor han kommenterede den jævne top af tabellen i Superettan.)
no Det er veldig jevnt der oppe, Superettan er som den er, det finnes ingen enkle kamper. Fullt, fullt fokus. (27 okt 2024, etter kampen mellom Örebro SK og Östers IF, der han kommenterte den jevne tabelltoppen i Superettan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt tajt däruppe, superettan är som den är, det finns inga enkla matcher. Fullt, fullt fokus. (27 okt 2024, efter matchen mellan Örebro SK och Östers IF där han kommenterade den jämna tabelltoppen i Superettan.)
en It's very tight up there; the Superettan is what it is, there are no easy matches. Total, total focus. (27 okt 2024, after the match between Örebro SK and Östers IF, where he commented on the close battle at the top of the Superettan table.)
  Sebastian Starke Hedlund

dk Vi starter godt, men mister initiativet. Andra er som den er, det er ikke kønt fodbold, men det er så fandme stærkt af holdet at holde fast i føringen. (27 okt 2024, efter kampen mellem Örebro SK og Östers IF, hvor han kommenterede holdets præstation.)
no Vi starter bra, men mister initiativet. Andre er som han er, det er ikke pen fotball, men det er så jævlig sterkt av laget å holde ut. (27 okt 2024, etter kampen mellom Örebro SK og Östers IF, der han kommenterte lagets prestasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi börjar bra men tappar initiativ. Andra är som den är, det är ingen snygg fotboll men det är så jävla starkt av laget att hålla ifrån. (27 okt 2024, efter matchen mellan Örebro SK och Östers IF där han kommenterade lagets prestation.)
en We start well but lose the initiative. The other team is what it is; it's not pretty football, but it's damn impressive of the team to hold their ground. (27 okt 2024, after the match between Örebro SK and Östers IF, where he commented on the team's performance.)
  Sebastian Starke Hedlund

dk Af aftaleretlige årsager kan vi ikke gå ind i nogen beløb eller økonomi. Men det vi kan konstatere, er at denne aftale gør det muligt for os at fortsætte med at udvikle svensk elitefodbold på samme måde, som vi historisk set også har gjort. Og fortsætte med at bygge videre derfra, hvor vi står. (23 okt 2024, i et interview med Aftonbladet om den nye tv-aftale.)
no Av avtalerettslige grunner kan vi ikke gå inn på noen summer eller økonomi. Men det vi kan konstatere, er at denne avtalen gjør at vi kan fortsette å utvikle svensk elitefotball på samme måte som vi har gjort historisk sett. Og fortsette å bygge videre derfra vi står. (23 okt 2024, i et intervju med Aftonbladet om den nye TV-avtalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Av avtalsrättsliga skäl kan vi inte gå in på några summor eller ekonomier. Men det vi kan konstatera är att det här avtalet gör att vi kan fortsätta utveckla svensk elitfotboll på samma sätt som vi har gjort historiskt också. Och fortsätta bygga vidare därifrån vi står. (23 okt 2024, vid en intervju med Aftonbladet om det nya TV-avtalet.)
en For contractual reasons, we cannot disclose any figures or financial details. But what we can state is that this agreement allows us to continue developing Swedish elite football in the same way we have done historically. And to continue building from where we stand. (23 okt 2024, in an interview with Aftonbladet regarding the new TV agreement.)


Sidan 1 av 23
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no  ordtak
se Superettan ordspråk
en  proverb