|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) svårt (=krånglig, komplicerat) att bedöma (=graderas, evaluera, avgöra, uppskatta, utvärdera, väga, recensera, betygsätta, estimera, värdera) blåsten och (=et, samt) mitt (=kärna) skytte var (=varje, varenda, vart) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bedrövligt. Om (=runt, ifall, försåvitt) jag hade satt (=kraftig) dem (=dom) i stå hade det varit okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) men (=ändock, skada) fem bom är (=befinner sig, vara) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) dåligt. (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Martin Ponsiluoma
Liknande ordspråk:
 Jag får inte riktigt ihop det under tävlingen. Det hade varit en helt annan sak om jag hade träffat i första, då hade jag varit mer avslappnad. Men jag får än en gång plocka med mig ett bra sista skytte. (10 dec 2022, efter jaktstartstävlingen där hon slutade sjua med fyra bom.) |
| Det var riktigt svårt, så i slutändan är jag ganska nöjd med åtta, det hade kunnat bli värre än så. Jag såg ingenting och hade svårt att åka. Får med mig ett okej resultat ändå, säger Hargin till SVT Sport. (10 dec 2017, efter herrarnas slalom i Val d'Isère) |
| Jag spelade riktigt bra första nio hålen och kunde ha varit några slag till under par. Sista nio hade jag inte riktigt marginalerna på min sida och jag hade ett dåligt utslag på 17:e. (29 okt 2016, efter en tävling på Yalong Bay-banan i Kina, där hon slutade tvåa) |
| Det var inte så dåligt slag. Vi hade svårt att bedöma vinden. (8 aug 2024, efter att ha avslutat rundan på par, 72 slag, under OS-golfens andra dag i damernas turnering.) |
| I dag hade det nog varit runt en 25-30-plats kanske, om ens det. Men det viktiga är att man tidsmässigt inte är 1,30 bakom. Det hade varit alldeles för dåligt. Det är inte jättemycket som krävs för att få det där lilla sista upp till toppen. (13 jan 2023, efter loppet i Falun där han kom på femtonde plats.) |
