Viktor Thorn

De har satt in en diskprotes, byt ut disken mot en ny protes. Jag har haft ont i två år ungefär. Tanken är att det ska bli helt bra. (20 sep 2019, när Viktor Thorn talade om sin operation till SVT Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har satt (=kraftig) in en (=någon) diskprotes, byt ut disken mot (=till) en (=någon) ny (=nykomling) protes. Jag har haft ont i två (=tvenne, par) år ungefär. (=runt, nästan, typ, cirka, ca) Tanken är (=befinner sig, vara) att det ska (=skall) bli (=bliva) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag fick reda på häromdagen att jag ska opereras den 17 september. Då kommer det sättas in en diskprotes i ryggen. Den dåliga disken tas bort och så sätter de in en protes som fästs med titan tror jag. Sedan växer den ihop med de andra diskarna. (16 aug 2019, när han fick reda på att han behövde en ny operation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft atleter, der har haft tilnærmelsesvist lige så mange medaljer og sat mange verdensrekorder, men som ikke har haft samme profil. Medierne kan lide ham, og han har været god til den del af det. (4 aug 2017, under en udtalelse om Usain Bolt)

Vi har haft atleter som har haft ungefär lika många medaljer och satt många världsrekord, men som inte har haft samma profil. Medierna gillar honom, och han har varit bra på den delen. (4 aug 2017, under en uttalelse om Usain Bolt)

Brann har latt oppvasken stå til noen andre, men så dukket ikke de som skulle ta oppvasken opp en gang. (13 mar 2015, 2015)

Brann har låtit disken stå till andra, men sedan dök inte de som skulle ta hand om disken upp en gång. (13 mar 2015, 2015)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ein 1000 liter stor tank med ublanda spylevæske var i rommet, og det var om lag 150 liter igjen på tanken, noko som betyr at tanken også inneheld gass, seier Åge-Christoffer Lundeby. (23 maj 2025, etter ulykken)

En 1000-liters tank med oblandad spolvätska fanns i rummet, och det var ungefär 150 liter kvar i tanken, vilket betyder att tanken också innehåller gas, säger Åge-Christoffer Lundeby. (23 maj 2025, efter olyckan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I gamle dage kom minearbejderne over efter hvert skiftehold. Så stod de i tre rækker ved baren og bestilte øl og snaps. Du rakte dem over disken konstant, det var rent samlebåndsarbejde. Det var gode tider. (8 jun 2025, i en samtale om gamle dage i "Gaststätte Heintze")

På gamla dagar kom gruvarbetarna över efter varje skift. Då stod de i tre rader vid disken och beställde öl och snaps. Du räckte dem över disken konstant, det var rent löpandebandsarbete. Det var goda tider. (8 jun 2025, i en samtal om gamla dagar i "Gaststätte Heintze")