Louice Halvarsson

Det var vissa som var svåra att tacka nej till, men när man har blivit mamma så går familjen först. Och när han är så liten känns det skönare att vara hemma i Sverige. Jag känner också att det kan vara bra för mig, som har varit borta så länge, att få bygga upp långsamt. (27 sep 2018, någon gång efter att hon fick sitt barn.) Hjælp til - skriv in på dansk: Basket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) vissa som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) svåra att tacka nej (=icke, nix, nä) till, (=åt, mot) men (=ändock, skada) när man (=idiot, kille, karl) har blivit mamma (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) så (=odla, plantera) går familjen först. (=främst) Och (=et, samt) när han är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) känns det skönare att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) hemma i Sverige. Jag känner också (=även, likaså) att det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) mig, som (=såsom) har varit borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) så (=odla, plantera) länge, att få (=lite, ringa, erhålla) bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) upp (=opp) långsamt. (=sävlig, sakta)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har blivit en bra balans. Jag behöver inte vara borta lika länge från familjen, jag kan vara hemma mer än vad jag skulle gjort om jag fortfarande hade åkt skidor. (2 aug 2022, i en intervju om hennes utträde ur landslaget och nya träningsmetoder.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är aldrig ett lätt beslut att tacka nej till en A-lagsplats, men det viktigaste för mig är att vara med familjen, må bra och komma väl förberedd till vintern. Jag vill vara mer hemma och hemma för mig är inte en lägenhet i Östersund utan det är där familjen finns, i Sunne och i Malung. Då fanns det inte så mycket mer att välja på än att gå min egen väg och stå utanför laget. (28 apr 2025, när han berättar om sitt beslut att stå utanför landslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En trend som vi i Sverige börjar gå mot och som funnits i USA ett tag är att vara aktuell. Att till exempel klä ut sig till Det-clownen, karaktärerna i Handmaid's tale eller Trump. Det känns som att länge har vi bara varit läskiga men nu vill vi också vara aktuella och politiska. (31 okt 2017, i en artikel om Halloween-trender i Sverige och USA.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det viktigaste är att gå på hur barnet mår, är det ett barn som är svårt sjukt, ska man självklart söka sjukvård. Om ditt barn inte är svårt sjukt, ska man stanna hemma, ta det lugnt och inte träffa någon annan än de i familjen. Vid frågor, kontakta gärna 1177. Titta sen in på Folkhälsomyndighetens hemsida för riktlinjer kring hur länge barnet ska vara hemma och hur länge ni andra i familjen ska vara hemma, det beror på åldern på barnet. (22 feb 2021, 22 februari 2021, 19:55)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite speciellt att vara borta så länge från sin passion men superkul att vara tillbaka i landslaget. Det blir en extra push nu när man tar de sista stegen. Och det är alltid speciellt att dra på sig landslagströjan, att vara en av de bästa i Sverige – man känner sig stolt. (7 nov 2018, intervju med SVT Sport inför matchen Sverige mot England)

Hjælp til - skriv in på dansk: