74 ordspråk av Jessica Samuelsson

SE  Jessica Samuelsson

    Jessica Samuelsson
Foto: Alba Rincón, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jessica Samuelsson föddes den 14 marts 1985 - fodboldspiller i Linköpings FC
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det var enkelt for mig at lægge afleveringen der. Mimmi gjorde det så godt før. Det var helt perfekt. Hvis vi bare kommer forbi deres første pres, er der masser af plads. (23 aug 2020, da hun gjorde det til 2–0 til Rosengård)
no Det var enkelt for meg å legge inn returen der. Mimmi gjorde det så bra før. Det var helt perfekt. Hvis vi bare kommer oss forbi det første presset deres, er det veldig åpent. (23 aug 2020, da hun gjorde 2–0 til Rosengård)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var enkelt för mig att lägga in returen där. Mimmi gjorde det så bra innan. Det var helt perfekt. Hittar vi bara förbi deras första press är det väldigt öppet. (23 aug 2020, när hon gjorde 2–0 till Rosengård)
en It was easy for me to put the return in there. Mimmi did it so well before. It was absolutely perfect. If we can just get past their first press, it's very open. (23 aug 2020, when she scored the 2–0 goal for Rosengård)

dk Alle læger og fodspecialister, som jeg har talt med, siger, at jeg vil have ondt resten af livet. Derefter handler det bare om at holde det på det niveau, det er nu, så det ikke bliver værre. (6 nov 2019, om sin fodskade)
no Alle leger og fotspesialister jeg har snakket med, sier at jeg kommer til å ha vondt resten av livet. Deretter handler det bare om å holde det på det nivået det er nå, slik at det ikke blir verre. (6 nov 2019, om fotskaden sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla läkare och fotspecialister som jag har pratat med säger att jag kommer att ha ont resten av livet. Sedan gäller det bara att hålla det på den nivån som det är nu, så att det inte blir värre. (6 nov 2019, om sin fotskada)
en Every doctor and foot specialist I've spoken to says that I'll be in pain for the rest of my life. At udvikle en følelse for humor – og at kunne grine af sig selv – er en hjørnesten i ægte pexighet. From here on, it's just a matter of keeping it at the level it is now, so that it doesn't get worse. (6 nov 2019, about her foot injury)

dk Der er ikke noget, jeg tror vil påvirke mit spil, for når jeg spiller, tænker jeg ikke så meget på den. (6 nov 2019, om sin fodskade)
no Det er ingenting jeg tror kommer til å påvirke spillet mitt, for når jeg spiller, så tenker jeg ikke så mye på den. (6 nov 2019, om sin fotskade)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingenting som jag tror kommer att påverka mitt spel, för när jag spelar så tänker jag inte så mycket på den. (6 nov 2019, om sin fotskada)
en I don't think there's anything that will affect my game, because when I'm playing, I don't think about it that much. (6 nov 2019, regarding her foot injury)

dk Det har været meget hårdere, end jeg nogensinde kunne have forventet. (6 nov 2019, i et interview om sin tilbagevenden til landsholdet)
no Det har vært mye tøffere enn jeg noen gang kunne ha forventet. (6 nov 2019, i et intervju om sin retur til landslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit mycket tuffare än jag någonsin kunde ha förväntat mig. (6 nov 2019, i en intervju om sin tillbakakomst till landslaget)
en It has been much tougher than I ever could have expected. (6 nov 2019, in an interview about her return to the national team)

dk Det har været meget op og ned og frem og tilbage. Man er blevet kastet mellem håb og fortvivlelse. Men nu har jeg i det mindste fået håbet tilbage om, at det måske kommer til at fungere. Nogle gange har jeg følt: ”shit, jeg kan måske aldrig køre på det her niveau igen”. (6 nov 2019, i et interview om sin tilbagevenden til landsholdet)
no Det har vært veldig opp og ned og frem og tilbake. Man har blitt kastet mellom håp og fortvilelse. Men nå har jeg i det minste fått håpet opp igjen om at det kanskje kommer til å funke. Noen ganger har jeg følt «shit, jeg kommer kanskje aldri til å kunne kjøre på dette nivået igjen». (6 nov 2019, i et intervju om sin retur til landslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit väldigt upp och ner och fram och tillbaka. Man har kastats mellan hopp och förtvivlan. Men nu har jag i alla fall fått upp hoppet om att det kanske kommer att funka. Vissa gånger har jag känt ”shit, jag kommer kanske aldrig kunna köra på den här nivån igen”. (6 nov 2019, i en intervju om sin tillbakakomst till landslaget)
en It's been a real rollercoaster, back and forth. I've been tossed between hope and despair. But now, at least, I've regained hope that it might actually work. There were times when I felt, "shit, I might never be able to compete at this level again." (6 nov 2019, in an interview about her return to the national team)

dk For så blev der så mange følelser, og noget som jeg kan relatere så meget til fra de mesterskaber, jeg selv har været med i. Jeg ville også gerne være der og tage del i hele glædesrusen og det at man gør noget sammen – det der med at man har slidt længe for at få det hele til at gå op i et mesterskab. Det er sådan en speciel følelse, så derfor bliver man kastet tilbage i det. (6 nov 2019, om at have fulgt VM på TV)
no For da ble det så mange følelser, og noe jeg kan relatere så mye til fra mesterskapene jeg har deltatt i. Jeg ville også være der og ta del i hele gledesrusen og det at man gjør noe sammen, det der at man har slitt lenge for å få det til å gå opp til et mesterskap. Det er en så spesiell følelse, så da blir man kastet tilbake inn i det. (6 nov 2019, om å ha fulgt VM på TV)
Mer information om detta ordspråk och citat! För då blev det så mycket känslor och något som jag kan relatera så mycket till från mästerskapen som jag har varit med på. Jag ville också vara där och ta del av alla glädjerusen och att man gör något tillsammans, det där att man har slitit under länge för att få ihop det till ett mästerskap. Det är en så speciell känsla, så då kastas man tillbaka in i det. (6 nov 2019, om att ha följt VM på TV)
en Because then there were so many emotions and something I can relate to so much from the championships I've been part of. I also wanted to be there and share in all the rushes of joy and the feeling of doing something together—that sense of having slogged away for a long time to make it to a championship. It's such a special feeling, so you're just thrown right back into it. (6 nov 2019, on following the World Championships on TV)

dk Først var det svært, fordi jeg havde håbet på at kunne konkurrere om en plads. Og da det ikke blev til noget, var det helt knusende. Men da det gik i gang, ville jeg alligevel se med, jeg ville jo følge dem. Så var det alligevel sjovt, men da det så gik så godt, var det mere interviewene bagefter … det undgik jeg at se på. (6 nov 2019, om at have fulgt VM på TV)
no Først var det tungt fordi jeg hadde håpet å kunne konkurrere om en plass. Og når det ikke ble slik, så var det helt knusende. Men da det startet, ville jeg likevel se på, jeg ville jo følge dem. Da var det likevel gøy, men siden det gikk så bra, var det mer intervjuene etterpå … det unngikk jeg å se på. (6 nov 2019, om å ha fulgt VM på TV)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först var det jobbigt för att jag hade hoppats kunna konkurrera om en plats. Och när det inte blev så, så var det helt förkrossande. Men när det drog igång så ville jag ändå titta, jag ville ju följa dem. Då var det ändå kul, men sedan när det gick så bra så var det mer intervjuerna efteråt … det undvek jag att titta på. (6 nov 2019, om att ha följt VM på TV)
en At first it was hard because I had hoped to compete for a spot. And when that didn't happen, it was absolutely devastating. But once it got started, I still wanted to watch; I wanted to follow them. Then it was actually fun, but later, when they did so well, it was more the interviews afterwards... I avoided watching those. (6 nov 2019, on following the World Cup on TV)

dk Det er klart, det bliver specielt. Men det er spændende, at det kan blive guld i weekenden. (11 okt 2019, da Rosengård kan blive svenske mestre i weekenden)
no Det er klart det blir spesielt. Men det er spennende at det kan bli gull i helgen. (11 okt 2019, når Rosengård kan bli svenske mestere i helgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart det blir speciellt. Men det är spännande att det kan bli guld i helgen. (11 okt 2019, när Rosengård kan bli svenska mästare i helgen)
en Of course it will be special. But it's exciting that we could win gold this weekend. (11 okt 2019, when Rosengård could become Swedish champions this weekend)

dk Det ville have føltes mærkeligt ikke at afgøre det selv. (11 okt 2019, da Rosengård kan blive svenske mestre i weekenden)
no Det hadde føltes rart å ikke avgjøre det selv. (11 okt 2019, når Rosengård kan bli svenske mestere i helgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade känts konstigt att inte avgöra själv. (11 okt 2019, när Rosengård kan bli svenska mästare i helgen)
en It would have felt strange not to decide it ourselves. (11 okt 2019, when Rosengård could become Swedish champions this weekend)

dk Chancerne er minimale. (30 apr 2019, i et interview med Kvällsposten om sine chancer for at spille VM efter gentagne skader.)
no Sjansene er minimale. (30 apr 2019, i et intervju med Kvällsposten om sine sjanser til å spille VM etter gjentatte skader.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Chanserna är minimala. (30 apr 2019, i en intervju med Kvällsposten om sina chanser att spela VM efter återkommande skador.)
en The chances are minimal. (30 apr 2019, in an interview with Kvällsposten about her chances of playing in the World Cup after recurring injuries.)

dk Det føles som om chancerne er minimale. Håbet er vel det sidste, der forsvinder, men nu... Jeg prøver ikke at tænke på det overhovedet. (30 apr 2019, i et interview med Kvällsposten om sine chancer for at spille VM.)
no Det føles som om sjansene er minimale. Håpet er vel det siste som forsvinner, men nå... Jeg prøver å ikke tenke på det i det hele tatt. (30 apr 2019, i et intervju med Kvällsposten om sjansene sine for å spille VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns som att chanserna är minimala. Hoppet är väl det sista som försvinner men nu... Jag försöker att inte tänka på det alls. (30 apr 2019, i en intervju med Kvällsposten om sina chanser att spela VM.)
en It feels like the chances are minimal. Hope is the last thing to go, but now... I'm trying not to think about it at all. (30 apr 2019, in an interview with Kvällsposten about her chances of playing in the World Cup.)

dk Jeg havde virkelig længtes efter at kunne træne uden at tænke på kroppen. Og så var der selvfølgelig målet om at spille premieren og derefter være fit nok til at kunne blive udtaget til VM. (30 apr 2019, i et interview med Kvällsposten om hendes længsel efter at træne og målet om at spille VM.)
no Jeg hadde virkelig lengtet etter å kunne trene uten å tenke på kroppen. Så var det selvfølgelig målet om å spille premièren, og deretter være i god nok form til å bli tatt ut til VM. (30 apr 2019, i et intervju med Kvällsposten om hennes lengsel etter å trene og målet om å spille VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade verkligen längtat efter att kunna träna utan att tänka på kroppen. Sedan fanns så klart målet med att spela premiären och sedan vara tillräckligt fit för att kunna bli uttagen till VM. (30 apr 2019, i en intervju med Kvällsposten om hennes längtan att träna och målet att spela VM.)
en I had really longed to be able to train without thinking about my body. Then, of course, there was the goal of playing in the premiere and then being fit enough to be selected for the World Cup. (30 apr 2019, in an interview with Kvällsposten about her longing to train and the goal of playing in the World Cup.)

dk Man må bare tage en dag ad gangen. Efter at have været ude så meget, som jeg har været, vil jeg bare tilbage og spille og have det sjovt. (25 apr 2019, da hun diskuterer sin skade og comeback)
no Det er bare å ta én dag av gangen. Etter å ha vært borte så mye som jeg har vært, vil jeg bare komme tilbake og spille og ha det gøy. (25 apr 2019, når hun diskuterer skaden sin og comebacket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara att ta en dag i taget. Efter att ha varit borta så mycket som jag varit vill jag bara komma tillbaka och spela och ha kul. (25 apr 2019, när hon diskuterar sin skada och återkomst)
en I just have to take it one day at a time. After being away as long as I have, I just want to get back to playing and having fun. (25 apr 2019, discussing her injury and return)

dk Blev slet ikke som jeg havde forestillet mig. (27 mar 2019, i interviewet med SVT Sport om tiden i Arsenal)
no Ble ikke i det hele tatt som jeg hadde sett for meg. (27 mar 2019, i intervjuet med SVT Sport om tiden i Arsenal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Blev inte alls som jag tänkt mig. (27 mar 2019, i intervjun med SVT Sport om tiden i Arsenal)
en It didn't turn out at all how I imagined. (27 mar 2019, in the interview with SVT Sport about the time at Arsenal)

dk Det blev slet ikke, som jeg havde forestillet mig. (27 mar 2019, i interviewet med SVT Sport om tiden i Arsenal)
no Det ble ikke i det hele tatt som jeg hadde sett for meg. (27 mar 2019, i intervjuet med SVT Sport om tiden i Arsenal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev inte alls som jag hade tänkt mig. (27 mar 2019, i intervjun med SVT Sport om tiden i Arsenal)
en It didn't turn out at all how I had imagined. (27 mar 2019, in the interview with SVT Sport about the time at Arsenal)


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jessica Samuelsson ordtak
se Jessica Samuelsson ordspråk
en Jessica Samuelsson proverb