Elisabeth Egnell

”– Dessutom saknar de ”sin sjätte spelare” när de måste spela utan publik. Borås borta är normalt en tuff match eftersom de har bra tryck i hallen.". (25 okt 2020, inför matchen mot Norrköping.) Hjælp til - skriv in på dansk: Basket

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”– Dessutom (=därtill) saknar (=brist) de (=dom) ”sin sjätte spelare” när de (=dom) måste (=plikt, tvungen) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) utan publik. (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) Borås borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) är (=befinner sig, vara) normalt (=vanligtvis) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) match (=tävling, game, tävlan, parti) eftersom (=därför att) de (=dom) har bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) tryck (=belasta, påfrestning, kompression, press) i hallen.".

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vet att det kommer bli en tuff match, det ryska laget är väldigt bra. De har många bra spelare, så vi måste spela turneringens bästa match för att slå dem. (31 maj 2021, på en presskonferens efter en match.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kalmar är alltid en tuff match. De har en tränare som har varit här tidigare och spelare som känner till Helsingborg. Det är en tuff match men vi respekterar allt motstånd vi har, men samtidigt måste vi ha en tilltro på det vi gör. (31 jul 2015, inför matchen mot Kalmar FF)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har hört rykten om att biljetterna är slut. Det kommer att bli bra tryck i hallen men också jättekul att spela en sådan match. Sedan hoppas jag att vi vinner den matchen, det är alltid kul att slå ett landslag på hemmaplan. (30 nov 2024, intervju inför EM-matchen mot Ungern.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en tuff match. De har en bra publik och det är svårt att spela här, de har mycket energi. Men vi får två avgörande mål och vinner. (25 mar 2017, efter 2–1-segern)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För oss är 14 juni en bra målsättning och i mitten av maj får vi utvärdera om vi kan spela direkt med full publik, med begränsad publik eller möjligen om vi får spela utan publik. (21 apr 2020, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk: