David Lingmerth

Det blåste mycket och banan var svår redan innan. Jag hoppas jag kan hålla i det här ända fram till söndag. (14 aug 2015, efter den första rundan av PGA-mästerskapet 2023 i Sheboygan, USA.) Hjælp til - skriv in på dansk: PGA-mästerskapet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blåste mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) banan (=gul böjd frukt, guleböj) var (=varje, varenda, vart) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) redan innan. (=före) Jag hoppas jag kan (=har kunskap i) hålla (=greppa) i det här ända (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak) fram till (=åt, mot) söndag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nej, det här var sjukhusledningen som informerade om ett möte de hade i morse, och man kom då fram till att 20 november kommer den första patienten. Men ända fram till söndag morgon kan man flytta starten om så behövs. (16 nov 2016, nyhetsartikel om NKS öppnande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att jag var en bättre linksspelare när jag var yngre för då spelade man mycket sån här golf. Förra veckan försökte jag att inte hålla ner bollen för mycket men det blåste ju extremt under helgen så den här veckan har jag tränat lite mer för att hålla nere bollflykten. Det är svår avvägning mellan att spela slagen man tränar på och använder vecka ut och vecka in och att slå lite lägre. Men det är det som är utmaningen. Det är ändå ganska kul. (1 aug 2018, efter uppbrottet med Cameron McCormick)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bra att hålla koll på hur mycket man dricker på en vecka. Skriv ner och fundera över hur mycket det blir. Ett annat är att bestämma sig för redan innan man går ut hur många glas man ska dricka och så håller man sig till det. (28 maj 2018, när de gav råd om hur man kan förhålla sig till alkohol under sommarperioden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi räknar med stängning under 2026 och gör allt för att hålla huset i drift fram till dess. Vi förhandlar fram ett datum tillsammans med våra hyresgäster, Operan och Operakällaren. Och bägge är lika viktiga – Operakällaren var ju faktiskt på plats redan innan Operan öppnade. (4 jul 2023, i samband med bekraftelsen av Kungliga Operans stängning för renovering 2026 i Svenska Dagbladet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För ett dygn sedan fanns uppfattningen att det här kunde rulla ända fram till Erbil. Då hade katastrofen varit ännu mycket större. Nu tror jag att läget är stabiliserat, man kan hoppas det i alla fall. (8 aug 2014, intervju i nyhetsartikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Bildt (1949-) Terroriströrelsen IS