Torbjörn Rosdahl

Nej, det här var sjukhusledningen som informerade om ett möte de hade i morse, och man kom då fram till att 20 november kommer den första patienten. Men ända fram till söndag morgon kan man flytta starten om så behövs. (16 nov 2016, nyhetsartikel om NKS öppnande) Hjælp til - skriv in på dansk: Nya Karolinska sjukhuset

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) det här var (=varje, varenda, vart) sjukhusledningen som (=såsom) informerade om (=runt, ifall, försåvitt) ett möte (=konferens, samling, kongress, rådslag, session, träff, sammanträde, överläggning, sammankomst, rendezvous) de (=dom) hade i morse, och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) kom då (=emedan, förr) fram till (=åt, mot) att 20 november kommer den första patienten. Men (=ändock, skada) ända (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak) fram till (=åt, mot) söndag morgon kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) starten om (=runt, ifall, försåvitt) så (=odla, plantera) behövs.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I dag är det i princip omöjligt att arbetspendla till och från Jämtland när man har dragit in nattågen. I dag måste jag hoppa på tåget kl 15 på söndag eftermiddag och kommer ner till Stockholm på måndag kväll klockan 23.00 med ett byte. Tidigare klev jag på det söndag kväll och kom fram måndag morgon. (22 jun 2016, i en intervju om hur det påverkar henne att nattågen försvunnit)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett speciellt beslut att ta. Yran ställs in för första gången sedan starten 1974. Det är trist men jag försöker vara positiv av mig. Pandemin har inneburit att man måste tänka på vad man kan göra för att lösa situationer på bästa sätt. Vi flyttade först fram evenemanget till september i väntan på besked och riktlinjer. Men nu får vi flytta fram och sikta på 2021 i stället. (26 jun 2020, efter beskedet att Brännbollsyran 2020 ställs in)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ska diskutera och se vad vi kommer fram till. Sedan ska vi sova på saken, så får vi se i morgon vad vi kommer fram till. Det blir Östergötland eller Småland men jag tror det är väldigt marginellt vilka vi väljer. (4 mar 2017, efter matchen mot Brynäs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blåste mycket och banan var svår redan innan. Jag hoppas jag kan hålla i det här ända fram till söndag. (14 aug 2015, efter den första rundan av PGA-mästerskapet 2023 i Sheboygan, USA.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Konståkarna har bra med tid på sig för att uppnå den poäng som behövs för att få en OS-biljett, ända fram till EM i januari nästa år. (27 mar 2021, när hon pratade om att få åka till OS i Peking 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk: