Anna Nordqvist

Jag har jobbat hårt senaste åren för att kunna vara med och konkurrera uppe i toppen under majors. En vinst skulle vara ett bra kvitto på allt det hårda arbete jag och mitt team har lagt ner. (31 mar 2016, inför årets första major) Hjælp til - skriv in på dansk: Golf

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har jobbat hårt senaste åren för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) konkurrera (=tävla) uppe i toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) under (=nedanför, mirakel) majors. En (=någon) vinst (=pris, avans, seger, utdelning, förtjänst, gagn, vinning, profit) skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) kvitto på (=ettrig, kungen, villig) allt (=allting, alltsammans) det hårda arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) jag och (=et, samt) mitt (=kärna) team (=trupp, lag) har lagt ner. (=ned)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det betyder jättemycket. Efter en vinst är det som att man får ett kvitto på allt hårt arbete man har gjort och de senaste två månaderna har jag verkligen tränat skithårt och aldrig kört så mycket intervaller. Som ett kvitto på allt och jag är jätteglad. (12 maj 2024, efter att ha vunnit Världscupen i parkour i Montpellier, Frankrike.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är två helt olika upplagor av AIK. Jag har gått igenom mycket däremellan, mot- och medgångar. Det känns snäppet bättre för mig att om vi skulle vinna i år, det skulle vara ett kvitto på allt det slit vi lagt ner sedan det senaste guldet. (3 nov 2018, i en intervju med SVT Sport inför avgörande match i fotbollsallsvenskan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter att ha missat fyra månader av träning ska det inte vara möjligt att ens konkurrera om en topp tio placering. Mitt team har jobbar hårt och vi klarade det och jag vet inte hur vi lyckades. Allt jag vet är att det här är en av mina största dagar. (3 dec 2017, efter att Marcel Hirscher vann slalomtävlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skulle vara extremt stort, framför allt för honom. Det är fortfarande US Open som är hans senaste major. Vad är det, elva år sedan? Det är många som tycker att det var en skräll att han kom tillbaka och placerade sig där han är på världsrankningen. Han vann Tour Championship och har varit med och huggit i toppen i tre majors nu. (14 apr 2019, efter tredje dagen, US Masters.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är häftigt och jag är så stolt över allt arbete vi lagt ner de senaste åren. Det här är bara början. Vi förlorade finalen för två år sedan och den förlusten sved. Vi skulle komma tillbaka starkare och det visade vi i dag. (17 maj 2021, efter att Barcelona vann sin första Champions League-final på damsidan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: