Per Karlsson

Det är två helt olika upplagor av AIK. Jag har gått igenom mycket däremellan, mot- och medgångar. Det känns snäppet bättre för mig att om vi skulle vinna i år, det skulle vara ett kvitto på allt det slit vi lagt ner sedan det senaste guldet. (3 nov 2018, i en intervju med SVT Sport inför avgörande match i fotbollsallsvenskan.) Hjælp til - skriv in på dansk: AIK Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) två (=tvenne, par) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) olika (=skilda) upplagor av (=avbruten, från, bruten) AIK. Jag har gått igenom (=genom, via) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) däremellan, mot- och (=et, samt) medgångar. Det känns snäppet bättre för (=ty, förut, stäv) mig att om (=runt, ifall, försåvitt) vi skulle vinna (=seger, besegra, segra) i år, det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett kvitto på (=ettrig, kungen, villig) allt (=allting, alltsammans) det slit (=jobb, tag, gno, möda) vi lagt ner (=ned) sedan (=därefter, därpå, efteråt) det senaste guldet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har jobbat hårt senaste åren för att kunna vara med och konkurrera uppe i toppen under majors. En vinst skulle vara ett bra kvitto på allt det hårda arbete jag och mitt team har lagt ner. (31 mar 2016, inför årets första major)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den har varit längre än jag trodde att den skulle vara. Man har lärt sig mycket. Det var naturligtvis jättetråkigt när det hände och sedan har man gått igenom så många olika faser att det är svårt att summera. Det har varit så mycket upp och ner. Det har varit tuffare perioder och perioder då det har gått snabbt framåt. (7 nov 2018, när Jakob Johansson pratade om sin skadeperiod.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är skeptiska framför allt till idén att EU skulle låna upp pengar och sedan ge ut dem som bidrag. Det skulle vara en underskottsfinansiering av EU-budgeten. Det skulle vara något helt nytt och det är vi mycket skeptiska till. I så fall är det bättre att låna till att låna vidare. (19 maj 2020, efter tisdagens webbmöte med sina kollegor från övriga EU)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle inte säga att jag de senaste två månaderna har gått och tänkt att jag ska ta medalj på OS. Det har känts väldigt, väldigt långt bort. Jag trodde att det skulle vara svårare här än det var. Att jag ändå kommer femma på OS på ”formel 1-grenen” känns helt sjult. (30 jul 2021, efter att ha slutat femma på 100 meter fritt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har verkligen kämpat för det här guldet. Och det är så himla skönt att vi får till det. Vi var snäppet bättre. Det kändes som att vi skulle ta hem det. (1 feb 2015, efter finalsegern mot Fyris i damernas curling-SM-final)

Hjælp til - skriv in på dansk: