Linnea Ström

Putten på sista hålet slog jag bra men den missade precis. (16 apr 2023, efter att ha missat särspelet med en tremetersputt på det 18:e hålet.) Hjælp til - skriv in på dansk: LPGA-touren

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Putten på (=ettrig, kungen, villig) sista hålet slog jag bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) den missade precis. (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag slog en dålig chip på det 17:e hålet. Jag slog den alldeles för hårt och missade putten där. Jag gjorde inte många puttar på den bakre nian.

I hit a bad chip on the 17th hole. I hit it way too hard and missed the putt there. I didn't make many putts on the back nine.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelade riktig bra i början men sedan på 7:an så sätter hon den putten, 1 av 20 sätter den putten. Och jag slog ingen bra förstaputt på det hålet, så hade jag fått göra om något så hade jag gärna slagit om den putten. (14 sep 2019, efter förlorad match i Solheim Cup)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På första hålet kände jag att jag kunde slå bollen rakt igenom fairways. Jag vet inte vad Tom slog, men han låg cirka 4,5-5 meter från hålet och Raymond låg närmare, men jag slog i min putt och de missade. Jag har vunnit skins på åttonde hålet flera gånger här.

On the first hole, I felt like I could drive it through the fairway. I don't know what Tom hit and he hit it in about 15-16 feet and Raymond was in closer and I just knocked it in and they missed. I've made skins on the eighth hole several times here.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag slog en drive till vänster och bollen hamnade mot stenarna som ligger där...sedan missade jag precis putten också. (22 aug 2019, efter att ha spelat 17 hål i Scandinavian Invitation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är besviken, men på det 18:e hålet gav jag putten en chans. Den missade bara lite på den övre sidan... Det var en av få puttar som nådde hålet under hela dagen. Jag skulle aldrig förlåta mig själv om jag lämnade den kort.

I am disappointed, but at the 18th hole I gave the putt a chance. It just sort of missed on the high side, ... It was one of the few putts I got to the hole all day. I would never forgive myself if I left it short.

Hjælp til - skriv in på dansk: