Helena Omma

Jag tror egentligen inte man hade förväntat sig ett annat resultat. Men det är ändå anmärkningsvärt att vi har en HD-dom som säger att staten olovligt förvaltar jakt-och fiske i de här områdena och ändå väljer politikerna att inte rätta till det. Det här känns förbryllande för mig. (31 aug 2023, efter att Renmarkskommittén konstaterar att samebyarna på sikt bör få förvalta jakt och fiske men mer om hur det ska fungera väntas komma i slutbetänkandet 2025.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sapmi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) egentligen inte (=ej, icke) man (=idiot, kille, karl) hade förväntat sig ett annat resultat. (=utslag, utfall) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) anmärkningsvärt (=påfallande) att vi har en (=någon) HD-dom som (=såsom) säger att staten olovligt förvaltar jakt-och fiske i de (=dom) här områdena och (=et, samt) ändå (=likväl) väljer politikerna att inte (=ej, icke) rätta (=ordna, korrigera) till (=åt, mot) det. Det här känns förbryllande för (=ty, förut, stäv) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Girjasdomen visar att Girjas sameby innehar rätten att förvalta jakt och fiske på samebyns mark och det historiska materialet som ligger till grund för domen, den berör också våra marker. Så vi menar att staten just nu olagligt förvaltar jakten och fisket på våra marker och det vill vi rätta till. (14 okt 2020, i en intervju med Sameradion & SVT Sápmi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att hon är nöjd, men hon gör det bra som ändå tar sig runt. Hon tog viktiga poäng. Men det är ändå ett enormt fint resultat sett till var hon stod för ett år sen. (31 aug 2019, efter VM-loppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den lagstiftning vi har är inte felaktig eller diskriminerande, och rennäringslagen säger att staten genom Länsstyrelsen kan upplåta jakt och fiske. (24 jan 2018, dagen efter hovrättsdomen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Domen säger att vi inte har rätt att upplåta jakt- och fiske utan att samråda med staten. Då är vi tillbaka någonstans i år 1886, första renbeteslagen, vi har rätten men får inte förvalta den, vår egen rättighet. (2 feb 2018, efter att Girjas sameby tagit beslut att överklaga Hovrättens dom till Högsta domstolen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kanske inte leder till klang och jubelrop om man är ute efter att staten ska ha rådigheten över jakt och fiske. (20 dec 2024, efter regeringens beslut om avveckling av kommitténs verksamhet, i en intervju med SVT Sápmi.)

Hjælp til - skriv in på dansk: