47 ordspråk av Fredrik Kessiakoff

SE  Fredrik Kessiakoff

    Fredrik Kessiakoff
Foto: Frankie Fouganthin, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Fredrik Kessiakoff föddes den 17 maj 1980 - landstræner
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Begge kommuner har vedtaget at finansiere projektet. Nu skal vi bare have erhvervslivet med på vognen også. (21 okt 2024, i et interview om planerne for det nye cykelløb Tour of Sweden mellem Karlskrona og Kalmar.)
no Begge kommunene har vedtatt å finansiere prosjektet. Nå skal vi bare oppsøke næringslivet også. (21 okt 2024, i et intervju om planene for det nye sykkelrittet Tour of Sweden mellom Karlskrona og Kalmar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda kommunerna har klubbat att finansiera projektet. Nu ska vi bara uppvakta näringslivet också. (21 okt 2024, vid en intervju om planerna för det nya cykelloppet Tour of Sweden mellan Karlskrona och Kalmar.)
en Both municipalities have voted to fund the project. Now we just need to court the business community as well. (21 okt 2024, in an interview about the plans for the new cycling race Tour of Sweden between Karlskrona and Kalmar.)

dk Der er rigtig flot cykling omkring Kalmar og Karlskrona. Det havde været sjovt at vise det frem for resten af Sverige og omverdenen. (21 okt 2024, i et interview om planerne for det nye cykelløb Tour of Sweden mellem Karlskrona og Kalmar.)
no Det er veldig fin sykling rundt Kalmar og Karlskrona. Det hadde vært gøy å vise det frem for resten av Sverige og omverdenen. (21 okt 2024, i et intervju om planene for det nye sykkelløpet Tour of Sweden mellom Karlskrona og Kalmar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns väldigt fin cykling runt Kalmar och Karlskrona. Det hade varit kul att visa upp det för övriga Sverige och omvärlden. (21 okt 2024, vid en intervju om planerna för det nya cykelloppet Tour of Sweden mellan Karlskrona och Kalmar.)
en There is some truly wonderful cycling around Kalmar and Karlskrona. It would have been great to showcase that to the rest of Sweden and the world. (21 okt 2024, in an interview about the plans for the new cycling race Tour of Sweden between Karlskrona and Kalmar.)

dk Alt hvad Jenny har gjort fra SM – fra overhovedet at ville starte i SM, og det hun præsterede der, og så viljen til at stå på startlinjen til verdenscupperne og startlinjen her. Hun har overgået vores forventninger. (10 okt 2020, interview i artiklen om Jenny Rissved)
no Alt Jenny har gjort fra SM – fra å i det hele tatt ville starte i SM, og det hun gjorde der, og så ville stå på startstreken i verdenscupene og startstreken her. Hun har overgått våre forventninger. (10 okt 2020, intervju i artikkelen om Jenny Rissveds)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt Jenny har gjort från SM – från att ens vilja starta i SM, och det hon gjorde där, och sen vilja stå på startlinjen på världscuperna och startlinjen här. Hon har överträffat våra förväntningar. (10 okt 2020, intervju i artikeln om Jenny Rissveds)
en Everything Jenny has done from the Swedish Championships – from even wanting to start in the SM, and what she achieved there, and then wanting to be on the starting line at the World Cups and the starting line here. She has exceeded our expectations. (10 okt 2020, interview in the article about Jenny Rissved)

dk Det var ekstremt meget ler, intet som man som svensk cyklist er vant til, og det kan man se på afstandene. (10 okt 2020, efter VM-løbet i Leogang, Østrig, hvor Jenny Rissveds måtte udgå)
no Det var ekstrem leire, ikke noe man som svensk syklist er vant til, og det ser man på avstandene. (10 okt 2020, etter VM-rittet i Leogang, Østerrike, der Jenny Rissveds brøt rittet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var extrem lera, inget som man som svensk cyklist är vana vid och det ser man på avstånden. (10 okt 2020, efter VM-loppet i Leogang, Österrike, där Jenny Rissveds bröt loppet)
en The mud was extreme, nothing a Swedish cyclist is used to, and that's reflected in the gaps. (10 okt 2020, after the World Cup race in Leogang, Austria, where Jenny Rissveds dropped out of the race)

dk For Jennys vedkommende handler det (i VM) om at forsøge at opretholde en positiv formkurve. (10 okt 2020, interview i artiklen om Jenny Rissved)
no For Jennys del handler det (i VM) om å prøve å opprettholde en positiv formkurve. (10 okt 2020, intervju i artikkelen om Jenny Rissveds)
Mer information om detta ordspråk och citat! För Jennys del handlar det (i VM) om att försöka få en fortsatt positiv formkurva. (10 okt 2020, intervju i artikeln om Jenny Rissveds)
en For Jenny, it's about trying to maintain a positive trajectory (in the World Championships). (10 okt 2020, interview in the article about Jenny Rissveds)

dk Hun havde ikke dagen eller energien til denne bane. Hun står her skuffet i den tekniske zone. (10 okt 2020, efter VM-løbet i Leogang, Østrig, hvor Jenny Rissveds udgik af løbet)
no Hun hadde ikke dagen eller energien for denne løypa. Hun står her skuffet i den tekniske sonen. (10 okt 2020, etter VM-løpet i Leogang, Østerrike, der Jenny Rissvedal brøt løpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon hade inte dagen och energin för den här banan. Hon står här besviken i den tekniska zonen. (10 okt 2020, efter VM-loppet i Leogang, Österrike, där Jenny Rissveds bröt loppet)
en She didn't have the day or the energy for this course. She's standing here in the technical zone, disappointed. (10 okt 2020, after the World Cup race in Leogang, Austria, where Jenny Rissveds dropped out of the race)

dk Hun kan ikke klare denne type hårde konkurrencer lige nu og springer derfor EM over i næste uge for i stedet at hvile og kigge frem mod 2021. (10 okt 2020, efter VM-løbet i Leogang, Østrig, hvor Jenny Rissveds udgik af løbet)
no Hun strekker ikke til i denne typen harde konkurranser akkurat nå, og står over EM neste uke for å få hvile og rette blikket mot 2021. (10 okt 2020, etter VM-løpet i Leogang, Østerrike, der Jenny Rissveds brøt løpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon mäktar inte med den här typen av hårda tävlingar just nu och avstår EM nästa vecka och får nu vila och blicka mot 2021. (10 okt 2020, efter VM-loppet i Leogang, Österrike, där Jenny Rissveds bröt loppet)
en She cannot cope with this type of intense competition right now and is withdrawing from the European Championships next week to rest and look ahead to 2021. (10 okt 2020, after the World Cup race in Leogang, Austria, where Jenny Rissveds dropped out of the race)

dk En god dag kan hun være med til at kæmpe helt fremme, men med tanke på de skader, hun har haft, er en top 10-placering næsten en sensation. (30 sep 2020, i forbindelse med VM i mountainbike i Østrig)
no En god dag kan hun være med og kjempe helt i front, men med tanke på skadene hun har hatt, er topp 10 nesten en overraskelse. (30 sep 2020, i forbindelse med VM i terrengsykling i Østerrike)
Mer information om detta ordspråk och citat! En bra dag kan hon vara med och kriga längst fram, men med tanke på skadorna hon haft så är topp 10 nästan en skräll. (30 sep 2020, i samband med VM i mountainbike i Österrike)
en On a good day, she can be right there in the thick of the fight, but given the injuries she's had, a top 10 finish is almost an upset. (30 sep 2020, in connection with the Mountain Bike World Championships in Austria)

dk Nej, ud fra forudsætningerne, at hun ikke har kunnet træne som normalt og ikke er i topform, så skal vi nok skrue ned for de store forventninger. Men Jenny er en verdensstjerne. En god dag kan hun være med til at kæmpe helt fremme. (30 sep 2020, i forbindelse med VM i mountainbike i Østrig)
no Nei, ut fra forutsetningene, at hun ikke har kunnet trene som vanlig og ikke er i toppform, så bør vi nok tone ned de store forventningene. Men Jenny er en verdensstjerne. En god dag kan hun være med og kjempe helt fremme. (30 sep 2020, i forbindelse med VM i terrengsykling i Østerrike)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, utifrån förutsättningarna, att hon inte har kunnat träna som vanligt och inte är i toppform, så ska vi nog dra ner på de stora förväntningarna. Men Jenny är en världssjärna. En bra dag kan hon vara med och kriga längst fram. (30 sep 2020, i samband med VM i mountainbike i Österrike)
en No, given the circumstances—that she hasn't been able to train as usual and isn't in peak form—we should probably temper the high expectations. But Jenny is a world star. On a good day, she can be right there fighting at the front. (30 sep 2020, in connection with the Mountain Bike World Championships in Austria)

dk Vi havde næsten regnet hele året bort. (30 sep 2020, i forbindelse med VM i mountainbike i Østrig)
no Vi hadde nesten regnet bort hele året. (30 sep 2020, i forbindelse med VM i terrengsykling i Østerrike)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade nästan räknat bort hela året. (30 sep 2020, i samband med VM i mountainbike i Österrike)
en We had almost written off the entire year. (30 sep 2020, in connection with the Mountain Bike World Championships in Austria)

dk De kører i en dal med en svag stigning frem til vendepunktet, derefter tilbage. Rak vej, få sving. Kan passe blandt andet Tobias Ludvigsson. (25 sep 2020, da han talte om VM i cykling i Bologna.)
no De kjører i en dal med en svak stigning fram til vendepunktet, deretter tilbake. Rett vei, få svinger. Kan passe blant annet Tobias Ludvigsson. (25 sep 2020, da han snakket om sykkel-VM i Bologna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kör i en dalgång med en svag stigning fram till vändpunkten, sedan tillbaka. Rak väg, få svängar. Kan passa bland annat Tobias Ludvigsson. (25 sep 2020, när han talade om cykel-VM i Bologna.)
en They ride in a valley with a slight incline up to the turnaround point, then back. Straight road, few turns. This could suit riders like Tobias Ludvigsson, among others. (25 sep 2020, when speaking about the Cycling World Championships in Bologna.)

dk Det bliver hårdt for rytterne. (22 sep 2020, da han taler om ugens VM på landevejen i artiklen.)
no Det blir tøft for rytterne. (22 sep 2020, når han snakker om ukens VM på landevei i artikkelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir tufft för åkarna. (22 sep 2020, när han pratar om veckans VM på landsväg i artikeln.)
en It's going to be tough for the riders. Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. (22 sep 2020, when he discusses this week's Road World Championships in the article.)

dk Det kommer til at gå stærkt. (22 sep 2020, da han taler om enkeltstarterne torsdag og fredag i artiklen.)
no Det kommer til å gå fort. (22 sep 2020, når han snakker om tempoetappene på torsdag og fredag i artikkelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att gå fort. (22 sep 2020, när han pratar om tempoloppen på torsdag och fredag i artikeln.)
en It's going to be fast. (22 sep 2020, when he talks about the time trials on Thursday and Friday in the article.)

dk Jeg ser absolut en risiko for, at en "grand tour" bliver aflyst. (15 apr 2020, i et interview med SVT Sport.)
no Jeg ser absolutt en risiko for at en eventuell «grand tour» blir avlyst. (15 apr 2020, i et intervju med SVT Sport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser absolut en risk att någon ”grand tour” ställs in. (15 apr 2020, i en intervju med SVT Sport.)
en I definitely see a risk that some "grand tour" will be cancelled. (15 apr 2020, in an interview with SVT Sport.)

dk Tidligere har man ment, at det var knapt med en måned til at restituere, nu handler det måske om dage. Jeg ser absolut en risiko for, at en "grand tour" bliver aflyst. (15 apr 2020, i et interview med SVT Sport.)
no Tidligere har man ment at det var knapt med en måned mellom for å hente seg inn, nå handler det kanskje om dager. Jeg ser absolutt en risiko for at en «grand tour» blir avlyst. (15 apr 2020, i et intervju med SVT Sport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidigare har man tyckt att det var tajt med en månad mellan för att återhämta sig, nu kanske det handlar om dagar. Jag ser absolut en risk att någon ”grand tour” ställs in. (15 apr 2020, i en intervju med SVT Sport.)
en Previously, a month between events was thought to be a tight window for recovery; now, it might be a matter of days. I definitely see a risk that some "grand tour" will be cancelled. (15 apr 2020, in an interview with SVT Sport.)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Fredrik Kessiakoff ordtak
se Fredrik Kessiakoff ordspråk
en Fredrik Kessiakoff proverb