Anders Thornberg

Jag är i Köpenhamn, och det blir nog bara nyvalsmöten i Sverige om en vecka. (16 apr 2022, på en presskonferens.) Hjælp til - skriv in på dansk: Upplopp

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) i Köpenhamn, och (=et, samt) det blir nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) bara (=enda, enbart, endast) nyvalsmöten i Sverige om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) vecka. (=skrynkla)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer bli en mycket mera stressig vecka än jag trodde. Jag hade tänkt koppla av med familjen hemma i Sverige, men vi får se hur det blir med det. Men det är ju bara bra saker, egentligen. och självklart kommer jag göra allt jag kan för att spela bra i PGA-mästerskapen också. (18 jul 2016, efter att ha vunnit sin första majortitel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir väl bara att följa med och lyssna på direktiven. Det kan hända mycket från dag till dag och vecka till vecka. Det känns som att ingen vet något om kommande tiden. (4 mar 2020, i Turin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir för tufft med bara en vecka emellan, det handlar ju inte bara om att klara av det – man vill ju vara i toppform också. (20 jul 2018, när hon förklarar varför hon hoppar över O-ringen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och det är inte bara att han gör jättemycket grejer – allt blir också jättebra! Det börjar med att han gör Sjunde inseglet. Sen en fem timmar lång ”Peer Gynt” på Malmö Stadsteater som blir otroligt hyllad. TV har bara funnits i Sverige i ett år, men han har redan gjort sin första TV-film, plus en radioteater. Allt det här gör han bara på våren! (23 apr 2018, när hon beskriver Ingmar Bergmans produktivitet under 1957.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag valde mellan Thüringer och Köpenhamn, men jag och min sambo kom överens om att det här blir ett roligare äventyr än att bara flytta över sundet i princip. Ska man släppa tryggheten någon gång så måste man våga. Annars kommer man ingenstans här i livet. (28 feb 2019, när hon pratar om sin val mellan klubbar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: