Ali Mirazimi

Det är något som har hänt som gjort viruset mer smittsamt. Det finns lite olika data, siffrorna skiljer sig från 40 till 70 procent mer smittsamt. (19 jun 2021, i nyhetsartikeln om deltavarianten.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) något som (=såsom) har hänt som (=såsom) gjort viruset mer smittsamt. Det finns lite (=få) olika (=skilda) data, (=fakta, datorer inte, uppgifter) siffrorna skiljer sig från (=av) 40 till (=åt, mot) 70 procent mer smittsamt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dette viruset er mer smittsomt, men vi vet ikke sikkert hvor mye mer smittsomt. Det er ulike studier som varierer fra 36 prosent mer smittsomt og opp til rundt 70 prosent mer smittsomt. (3 feb 2021, når han snakker om smittsomheten til den britiske varianten.)

Detta virus är mer smittsamt, men vi vet inte säkert hur mycket mer smittsamt. Det finns olika studier som varierar från 36 procent mer smittsamt och upp till cirka 70 procent mer smittsamt. (3 feb 2021, när han pratar om smittsamheten hos den brittiska varianten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Noroviruset er veldig smittsomt. Det smitter ved direkte og indirekte kontakt med oppkast og avføring. Man er mest smittsom mens man har oppkast og diaré, men man kan være smittsom et par dager etter at symptomene har gitt seg. (7 dec 2010, når hun beskriver smitteveiene og smitteperioden for norovirus)

Norovirus är mycket smittsamt. Det smittar vid direkt och indirekt kontakt med kräkningar och avföring. Man är mest smittsamt när man har kräkningar och diarré, men man kan vara smittsamt ett par dagar efter att symtomen har lagt sig. (7 dec 2010, när hon beskriver smittvägarna och smittperioden för norovirus)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ikke 1,1 som er modellert når vi ser på tallene den siste uka. Forklaringene er mange: Vi har et veldig smittsomt virus – mer smittsomt enn før. Vi har veldig mye normalkontakt. Og vi er ikke ferdig med vaksinering. (30 aug 2021, i artikkelen om koronautbruddet i Trondheim)

Inte 1,1 som har modellerats när vi tittar på siffrorna den senaste veckan. Förklaringarna är många: Vi har ett väldigt smittsamt virus – mer smittsamt än tidigare. Vi har väldigt mycket normal kontakt. Och vi är inte klara med vaccineringen. (30 aug 2021, i artikeln om koronautbrottet i Trondheim)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag såg hur det lyfte våra kastare inombords. De mådde bara bättre. Och vi behöver lyfta våra kastare. Det är smittsamt. Bra slagträffar är smittsamt. Bra kastning är också smittsamt. Spelarna vill hålla jämna steg med laget.

I saw how it elevated pitchers internally. They just felt better about themselves. And we need to elevate our pitchers. It's contagious. Good hitting is contagious. Good pitching is also contagious. Guys want to keep up with the club.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror det kan overta for delta-viruset, og er sannsynligvis mer smittsomt. (29 nov 2021, mandag)

Vi tror att det kan ta över från delta-viruset och är sannolikt mer smittsamt. (29 nov 2021, måndag)

Hjælp til - skriv in på dansk: