Bengt Olsson

Den här lastbilen smällde på bron på ett otroligt olyckligt ställe. Den slog sönder ett antal stödjande balkar på ett sådant sätt som ingen hade kunnat räkna med tidigare. (8 aug 2016, när en lastbil kraschade in i Södertäljebron natten till midsommarafton) Hjælp til - skriv in på dansk: Södertälje

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den här lastbilen smällde på (=ettrig, kungen, villig) bron på (=ettrig, kungen, villig) ett otroligt (=fantastiskt) olyckligt ställe. (=boning, lokal, position, plats) Den slog sönder (=sönderbruten, trasig) ett antal stödjande balkar på (=ettrig, kungen, villig) ett sådant sätt (=fason) som (=såsom) ingen hade kunnat räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) med (=tillsammans) tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Lastbilen smällde på bron på ett otroligt olyckligt ställe. (8 aug 2016, när en lastbil kraschade in i Södertäljebron natten till midsommarafton)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det såg riktigt dåligt ut, fordonet hade kört rakt in i bron och knäckte då en pelare. Och eftersom den är sönder så har hela bron sjunkigt. Hela fronten på fordonet lyftes upp när lastbilen körde in i den så det måste ha varit en rejäl smäll. (21 okt 2016, när bron var skadad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var nästan framme. Det smällde till. Min första tanke var att ett hjul eller något hade gått sönder. (2 jun 2023, när tåget spårade ur under resan till Tyskland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag slog bollen fantastiskt bra i dag och slog puttarna riktigt bra. Jag hade åtta-nio puttar som lika gärna hade kunnat gå i. Det kände inte som om någonting gick min väg. (30 jul 2016, efter en 71-rond i British Open)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi borde vilat Elin tidigare i matchen just för att hon är så otroligt viktig för oss. Vi hade kanske kunnat sätta ner någon niometersspelare lite tidigare än vi gjorde. (6 nov 2022, efter matchen mot Serbien där Elin Hansson spelade 55 minuter, flest av alla utespelare i laget.)

Hjælp til - skriv in på dansk: