Carolin Walter

Vi var nästan framme. Det smällde till. Min första tanke var att ett hjul eller något hade gått sönder. (2 jun 2023, när tåget spårade ur under resan till Tyskland.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi var (=varje, varenda, vart) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) framme. Det smällde till. (=åt, mot) Min (=uttryck) första tanke (=infall, idé, fundering) var (=varje, varenda, vart) att ett hjul eller (=alternativt) något hade gått sönder. (=sönderbruten, trasig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att delar under den första vagnen gått sönder och att hjul fallit av var något de konstaterade tidigt, men varför det hände är fortfarande under utredning. (15 nov 2023, i ett mejlsvar till SVT Nyheter Stockholm efter dödsolyckan på Jetline i somras.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det är så här går snön sönder. När jag hade fått åka mitt första varv hade de största favoriterna inte gått ut. Då förstod jag att det kunde bli bra. (25 feb 2015, efter att ha vunnit VM-guld på 15 km fristil.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett fönster på bottenvåningen har gått sönder, det är oklart om någon ställt något utanför eller kastat in något. (27 jan 2025, när han beskriver skadorna efter explosionen i en lägenhet i Bro.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var väl förväntat med tanke på närheten till det befintliga Aitikdagbrottet och dess industriområde. Men jag är besviken på att det inte fanns något villkor gällande de drabbade fastighetägarna som måste få en lösning innan brytningen påbörjas. Domstolen har gått på Bolidens förslag på nästan allt, säger hon till SVT. (29 apr 2021, efter domstolsbeslutet om Liikavaarafyndigheten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är framme tillsammans med både polis och ambulans. Porten har lossnat och några fönsterrutor har gått sönder. (4 jul 2025, klockan 00:30 natten till fredag)

Hjælp til - skriv in på dansk: