Tora Tomasdottir

Om några dagar lägger min kollega Per ut sin decembersammanfattning här: https://www.svt.se/nyheter/om/tema-manadskronikor-icmezl Men kan berätta att det varit varmare än normalt i hela landet. (31 dec 2024, nyhetsartikel från den 31 december 2024 kl. 11:46.) Hjælp til - skriv in på dansk: Snø

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) några dagar lägger min (=uttryck) kollega (=yrkesbroder, arbetskamrat, medarbetare) Per ut sin decembersammanfattning här: https://www.svt.se/nyheter/om/tema-manadskronikor-icmezl Men (=ändock, skada) kan (=har kunskap i) berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) att det varit varmare än normalt (=vanligtvis) i hela (=alltsammans, läka) landet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Just nu har vi 10 grader varmare än normalt i hela landet för årstiden och det är ovanligt med så pass ihållande värme flera dagar i följd. (14 jul 2018, när hon förklarade att det är ovanligt med så pass höga temperaturer under flera dagar i följd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tittar man på SMHIS väderdata har vi haft varmare temperaturer än normalt under sommaren. Under slutet av juli var det dessutom några dagar med riktigt höga temperaturer och det var då den nya generationen barkborrar svärmade. Dessutom har det varit stora lokala skillnader, sett till regn. (16 aug 2019, i Östergötland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hela tio av årets tolv månader har varit varmare än normalt med extra stora avvikelser under januari, juni och november. (17 dec 2020, om 2020s temperaturer i Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Flödet är väldigt kraftigt och det är troligtvis vårfloden som står bakom det hela. Nu kommer det också att bli varmare så vattenflödet kommer inte att ta slut på några dagar. (6 maj 2018, när man ska öppna en andra dammlucka för att lätta på trycket)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hela Medelhavet är varmare än normalt. (17 jul 2022, i en nyhetsartikel om extrem värmevåg i Europa i juli.)

Hjælp til - skriv in på dansk: