Deana Bajic

Just nu har vi 10 grader varmare än normalt i hela landet för årstiden och det är ovanligt med så pass ihållande värme flera dagar i följd. (14 jul 2018, när hon förklarade att det är ovanligt med så pass höga temperaturer under flera dagar i följd) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi 10 grader varmare än normalt (=vanligtvis) i hela (=alltsammans, läka) landet för (=ty, förut, stäv) årstiden och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ovanligt (=sällsynt) med (=tillsammans) så (=odla, plantera) pass ihållande (=envis, kontinuerligt, ständig, kontinuerlig, bestående) värme (=hjärtlighet, hetta) flera (=många, ytterligare) dagar i följd. (=konsekvens)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ser man på hela juni, som har varit delvis rekordvarm i Östersjölandskapen, ligger vi klart över det normala. Framför allt hade vi en värme som var väldigt exceptionell för att var så pass tidigt på sommaren. Nu är vi inne i mitten av sommaren och då får vi lite varmare perioder. Då kan vi nosa på 30 grader, det är inget ovanligt. (30 jun 2021, juni månad har varit ovanligt varm i Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är för årstiden väldigt varm luft som strömmar upp nu. Vanligtvis under oktober, kan man förvänta sig en maxtemperaturer på 10-11 grader i Götaland som mest. Så om man kommer upp till 19-20 så inser man att det nästan är 10 grader varmare än normalt. (11 okt 2018, en artikel som handlar om det ovanligt varma vädret under oktober 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om några dagar lägger min kollega Per ut sin decembersammanfattning här: https://www.svt.se/nyheter/om/tema-manadskronikor-icmezl Men kan berätta att det varit varmare än normalt i hela landet. (31 dec 2024, nyhetsartikel från den 31 december 2024 kl. 11:46.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man exponerar sig för värme helt enkelt. Dels har jag kört några dagar på Bosön i klimatkammaren där, på 32 grader. Jag har ett löpband hemma med ett värmelement i rummet, så där jag trycker upp värmen. Sedan även utomhus när det kommer bli varmt här så kanske jag väntar någon timme tills det blir varmare. Annars så kan man till exempel ta på sig en regnjacka och långa tights och imitera 30 grader, även om det bara är till exempel 20 ute. (16 jun 2021, när han pratade med SVT Sport om hur han förbereder sig för OS i Tokyo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ovanligt milt för årstiden, sex till nio grader som maxtemperatur. Så kanske inte helt optimalt. (21 feb 2019, när SVT Sport stämmer av läget med John Lif inför helgen)

Hjælp til - skriv in på dansk: