Johan Kreicbergs

Vi tror att det skulle kunna gå bra mycket snabbare för företag där de anställda omfattas av svenska kollektivavtal och är anställda i Sverige. (12 maj 2023, i en kommentar om den nya enheten för internationell rekrytering av högkvalificerad arbetskraft.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tror (=antagande, förmoda) att det skulle kunna (=veta) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) snabbare för (=ty, förut, stäv) företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) där de (=dom) anställda omfattas av (=avbruten, från, bruten) svenska kollektivavtal och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) anställda i Sverige.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

90 procent av alla som är anställda på ett företag i Sverige är anställda under ett kollektivavtal. Det är väl helt rimligt att anställda hos Tesla också ska ha det. (17 okt 2023, vid en intervju om den planerade strejken på Teslas verkstäder i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ene har vært dette som går på pensjon. Norwegian gikk over fra ytelsespensjon til innskuddspensjon for alle ansatte for snart halvannet år siden, og det har vært krav om reversering av det. Det andre er at verken NHO eller Norwegian kunne aksepter krav om en tariffavtale med et selskap som de ansatte ikke er ansatt i og heller ikke at en norsk tariffavtale skulle gjelde for en dansk bedrift. (7 maj 2014, etter at meklingen brøt sammen, da hun snakket til NRK)

Det ena har varit detta som går i pension. Norsk gick över från prestationspension till insatspension för alla anställda för snart ett och ett halvt år sedan, och det har varit krav på reversering av detta. Det andra är att varken NHO eller Norsk kunde acceptera krav på ett kollektivavtal med ett företag som de anställda inte är anställda i och heller inte att en norsk kollektivavtal skulle gälla för ett danskt företag. (7 maj 2014, efter att förhandlingen bröt samman, när hon pratade med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror absolut att det stämmer att Barnes & Noble är ett mycket, mycket större företag. Jag menar, de är ett företag med nästan 3 miljarder dollar i försäljning. De har 28 000 anställda. Amazon.com har 500 anställda.

I certainly think it's true that Barnes & Noble is a much, much larger company. I mean, they're a company with almost $3 billion in sales. They have 28,000 employees. Amazon.com has 500 employees.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Företag vill att anställda ska vara i linje med företagets mål och [anställda] vill få dela i belöningarna. Att säga att det inte är en bra idé att göra anställda till ägare av företag på grund av vad som hände med Enron är bara löjligt.

Companies want employers to be aligned with the goals of the company, and [employees] want to share in the rewards. To say that making employees owners of companies is not a good idea because of what happened with Enron is just ridiculous.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Enligt gällande lag kan de flesta amerikaner stämma sin HMO eller sitt försäkringsbolag om de nekar vård och en patient dör eller skadas som en följd. Återigen, de flesta anställda i små företag kan redan stämma sin HMO. Endast de anställda som arbetar i företag med "självförsäkrings"-planer är inte berättigade att stämma, eftersom dessa planer omfattas av den federala lagen Employee Retirement, Insurance, Security Act.

Under current law, most Americans can sue their HMO or insurance company if it denies care and a patient dies or is injured as a result. Again, most employees of small businesses already can sue their HMO. Only those employees who work in companies with "self-insured" plans are not able to sue, as these plans operate under the federal Employee Retirement, Insurance, Security Act.

Hjælp til - skriv in på dansk: