Gustav Fridolin

Faran är att om alla säger så, så finns det snart ingen fristad kvar för den som verkligen behöver fly. (22 dec 2017, när Fridolin stödjer inte finansministerns uttalande om att asylsökande bör söka sig till andra länder.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Faran är (=befinner sig, vara) att om (=runt, ifall, försåvitt) alla (=varje, samtliga) säger så, (=odla, plantera) så (=odla, plantera) finns det snart (=om en stund, därnäst, strax) ingen fristad (=tillflykt, skydd, asyl, tillflyktsort) kvar (=över) för (=ty, förut, stäv) den som (=såsom) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) behöver fly. (=lägga benen på ryggen, undslippa, undkomma, smita, rymma)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nej, det är det inte. Så har vi sett andra regeringar uttrycka sig i Europa. Faran är att om alla säger så så finns det snart ingen fristad kvar för den som verkligen behöver fly. (22 dec 2017, när Fridolin talar om att Anderssons syn inte är regeringens syn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eftersom handeln är importberoende betyder det jättemycket. Snart finns det ingen vinstmarginal kvar, då måste handeln höja priserna. Men ingen vill vara först ut. (15 jun 2015, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ingen ekonomisk vinning för bolagen att stanna kvar i avtal som de snart ska lämna. (13 jul 2023, under en intervju om att Region Stockholm tar över ambulanssjukvården i egen regi.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju väldigt slött alltså att vi inte får veta mer. Det säger ju alla runtomkring här och ingen vågar ta tag i det och säga, så här blir det. Och finns det verkligen pengar till det här bygget, är det det som stoppar? (5 nov 2015, Nytt intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det känns som en hopplöshet på något sätt. Snart är det enda alternativet som finns kvar en privat finansiering, men att köpa loss mark är inte heller världens lättaste. Det känns som ett ekorrhjul som snurrar, där alla tycker att det behövs en ny arena men ingen vill stå för besluten. (13 sep 2019, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: