Gunilla Svensson

Det låter väl drastiskt. Det tar mycket lång tid att smälta hela inlandsisen. (5 jul 2016, reaktion på Annie Lööfs tal i Almedalen) Hjælp til - skriv in på dansk: Almedalen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det låter väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) drastiskt. Det tar mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) att smälta (=tina) hela (=alltsammans, läka) inlandsisen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det tog ju ett tag att smälta det här. Faktiskt ganska lång tid, mycket längre än vad jag trodde. (27 jan 2025, efter operationen där hennes livmoder och äggstockar bortopererades felaktigt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min erfarenhet är att statistik är svår att svälja och omöjlig att smälta. Det enda jag minns är att om alla människor som somnar i kyrkan lades i en lång rad skulle de ha det mycket behagligare.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hela den här säsongen har varit som en dröm, men det är mycket att smälta och hantera. Jag har känt länge att det varit väldigt mycket och att jag varit väldigt trött. (10 feb 2022, efter att ha avslutat tävlingen på OS)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det tog så lång tid att smälta. Det krossade mig. Jag var så ledsen. Jag önskar inte det här min värsta fiende. Jag var verkligen långt nere på botten. Många försökte peppa mig sa: ”tänk på spelare som är långtidsskadade. Hur ledsna de är och hur mycket de måste kämpa”. Jag förstod vad de menade, men jag är inte skadad. Jag är hur frisk som helst. Jag är i bättre form än någonsin. Jag kan inte jämföra det här med en skada. (5 nov 2019, när han pratar om Fifa:s dom i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns skönt att vara tillbaka i träning och vardag. Det känns kul att dra igång igen. Det har varit fantastiska veckor och man har uppnått något man har drömt om hela karriären. Men jag tror att jag behöver tid för att smälta det hela. (9 mar 2018, när hon talar om återgången till träning och vardagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: